InicioEl TratadoCapítulosCapítulo 101
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SECCIÓN 10Temas Complementarios
Capítulo101

Unión Craneovertebral: Anomalías Congénitas, Adquiridas y Traumatismos

La lectura completa de este capítulo está disponible exclusivamente en la edición impresa del Tratado.
Sec. 10Temas Complementarios
Cap. 101Capítulo Clínico
3autores
Português
Español
English
Referênciascitas científicas
📑

Resumen del capítulo

Contexto: A junção craniovertebral reúne o occipício, o atlas e o áxis em uma região de elevada mobilidade, mas que simultaneamente necessita manter estabilidade rigorosa para proteger o tronco cerebral, a medula cervical alta, as raíces nerviosas e as artérias vertebrais. Essa combinação torna sua avaliação particularmente desafiadora. Alterações traumáticas, congênitas, inflamatórias e degenerativas podem modificar relações ósseas e ligamentares, produzir instabilidade e, em determinadas situações, ameaçar estruturas neurológicas e vasculares. O diagnóstico exige compreender a anatomia tridimensional, a função dos ligamentos estabilizadores e as relações entre imagem estática e comportamento dinâmico. O capítulo integra esses princípios ao estudo das fraturas do atlas, da pseudoartrosis do odontoide, da instabilidade craniovertebral, da invaginação basilar, do acometimento pela artrite reumatoide e da osteoartrose da região, enfatizando a necessidade de equilibrar estabilidade, descompresión neural e preservação do movimento.
Objetivo del capítulo: O capítulo procura capacitar o leitor a compreender a anatomia e a biomecânica da junção craniovertebral, selecionar e interpretar adequadamente os métodos de imagem e reconhecer os diferentes mecanismos de instabilidade. Apresenta ainda princípios de tratamiento conservador e cirúrgico para trauma, invaginação basilar, artrite reumatoide e osteoartrose, incluindo situações nas quais estratégias de preservação do movimento podem ser consideradas.
Anatomia, biomecânica e estabilidadeA estabilidade da junção craniovertebral resulta da interação entre occipício, C1 e C2, sua congruência articular e um complexo sistema ligamentar. O ligamento transverso do atlas ocupa posição central nesse equilíbrio, ao lado dos ligamentos alares, da membrana tectorial e de outras estruturas estabilizadoras. A anatomia vascular também é crítica, especialmente pela relação da artéria vertebral com o arco posterior do atlas. A grande mobilidade da região não deve ser confundida com tolerância à instabilidade. Alterações ligamentares relativamente discretas podem modificar significativamente a relação entre C1 e C2 e criar risco neurológico.
Imagem como avaliação multimodalRadiografias continuam relevantes para a análise das relações craniométricas e da mobilidade segmentar. A tomografía computarizada (TC) (TC) define detalhadamente anatomia óssea, fraturas, congruência articular e trajetória potencial dos implantes. A resonancia magnética (RM) (RM) complementa essa avaliação pela demonstração dos ligamentos, estruturas neurais, pannus e alterações intramedulares. A angio-TC acrescenta o estudo da artéria vertebral, enquanto exames dinâmicos podem revelar instabilidade não identificada em estudos estáticos.
Trauma e preservação do movimentoNas fraturas do atlas, a integridade ligamentar e a estabilidade determinam a estratégia. Padrões estáveis podem ser conduzidos conservadoramente; nas lesões instáveis, a estabilização cirúrgica assume maior importância. el capítulo presenta a osteossíntese direta do atlas como possibilidade de preservar o movimento C1-C2 em pacientes criteriosamente selecionados. As Figuras 101.1 a 101.3 ilustram diferentes situações traumáticas e estratégias de preservação da mobilidade. Técnicas minimamente invasivas são apresentadas como alternativas em desenvolvimento, ainda dependentes de seleção cuidadosa e experiência específica.
Instabilidade, invaginação basilar e doenças adquiridasA instabilidade pode decorrer de trauma, degeneração, inflamação, neoplasia, anomalias congênitas ou causas iatrogênicas. A invaginação basilar acrescenta o problema da relação do odontoide com o forame magno e pode exigir estratégias de realinhamento e estabilização. Na artrite reumatoide, a inflamação e a formação de pannus podem comprometer os ligamentos e produzir subluxação ou invaginação basilar. O tratamento sistêmico controla a doença inflamatória, mas não corrige uma instabilidade mecânica estabelecida. A osteoartrose da junção craniovertebral é apresentada como entidade distinta, que deve ser diferenciada das doenças inflamatórias e analisada quanto à estabilidade, comprometimento neurológico e redutibilidade. A Tabela 101.1 relaciona classificação e estratégia terapêutica.
Aplicación clínica: A avaliação clínica deve começar pela determinação de três elementos: estabilidade, comprometimento neurológico e possibilidade de redução da deformidade. A presença de sintomas pouco exuberantes não exclui doença significativa, especialmente quando existe comprometimento ligamentar ou uma alteração funcional que aparece somente em posições dinâmicas. A escolha do método de imagem deve responder a uma pergunta específica. A TC caracteriza os elementos ósseos; a RM demonstra ligamentos e estruturas neurais; a angio-TC esclarece a anatomia vascular; e estudos dinâmicos podem revelar instabilidade funcional. Utilizar apenas uma modalidade pode produzir uma avaliação incompleta. No trauma, a preservação de C1-C2 é desejável quando a estabilidade pode ser restaurada sem aceitar risco excessivo. Entretanto, técnicas de osteossíntese destinadas a preservar movimento não devem ser extrapoladas para padrões irreduzíveis, altamente cominutivos ou com comprometimento ligamentar incompatível com essa estratégia. Nas doenças inflamatórias e degenerativas, a indicação deve distinguir controle sistêmico da doença e correção da instabilidade mecânica. As Figuras 101.6 a 101.8 ilustram como realinhamento, estabilização e descompresión podem assumir papéis diferentes conforme a etiologia.
🏷️

Palabras clave

Descriptores DeCS/MeSH preferenciales:
Vértebras CervicaisCervical VertebraeArticulação AtlantoaxialAtlanto-Axial JointInstabilidade ArticularJoint InstabilityTraumatismos da columna vertebralSpinal InjuriesArtrite ReumatoideArthritis, RheumatoidOsteoartriteOsteoarthritisFusão VertebralSpinal Fusion

Por qué importa este capítulo

Erros de interpretação na junção craniovertebral podem ter consequências neurológicas graves. O principal desafio não é apenas reconhecer uma alteração anatômica, mas determinar se ela representa instabilidade e qual estrutura está ameaçada. O capítulo organiza o raciocínio desde a anatomia até o tratamento e mostra por que trauma, artrite reumatoide, invaginação basilar e osteoartrose não podem ser conduzidos por um único algoritmo. Entender quando preservar movimento e quando priorizar estabilização é decisivo para uma abordagem segura.

A junção craniovertebral deve ser compreendida como uma unidade funcional na qual mobilidade, estabilidade, anatomia ligamentar e proteção neurovascular são inseparáveis. O diagnóstico exige integração entre clínica e diferentes modalidades de imagem, e o tratamento deve restaurar segurança mecânica e neural sem sacrificar desnecessariamente a mobilidade, quando sua preservação for compatível com o padrão da doença.

Destacados del capítulo

🌐
Card 1 — Ligamento transverso é decisivo
A estabilidade atlantoaxial não depende apenas da aparência da fratura. A integridade do ligamento transverso do atlas modifica a interpretação biomecânica da lesão e influencia diretamente a escolha entre tratamiento conservador, osteossíntese com preservação do movimento e procedimentos de estabilização.

🩺
Card 2 — Imagem responde perguntas diferentes
Radiografias, TC, RM, angio-TC e estudos dinâmicos não são modalidades concorrentes. Cada uma investiga um componente distinto da junção craniovertebral. A estratégia diagnóstica mais segura é combinar os métodos de acordo com a hipótese clínica e o risco neurovascular.

📐
Card 3 — Preservar movimento exige seleção
A osteossíntese pode manter mobilidade de C1-C2 em determinados padrões traumáticos, mas não constitui alternativa universal à fusão. Redutibilidade, integridade ligamentar, anatomia da fratura e condições locais precisam ser consideradas antes de adotar uma estratégia de preservação funcional.

📚

Referencias bibliográficas

1. Lopez AJ, Scheer KJ, Leibl KE, Smith ZA, Dlouhy BJ, Dahdaleh NS. Anatomy and biomechanics of the craniovertebral junction. Neurosurg Focus. 2015;38:1-8.
2. Smoker WRK, Khanna G. Imaging the craniocervical junction. Childs Nerv Syst. 2008;24:1123-45.
3. Vaccaro AR. AO Spine upper cervical injury classification system: a description and reliability study. Spine J. 2022;22:2042-9.
4. Mead LB, Millhouse PW, Krystal J, Vaccaro AR. C1 fractures: a review of diagnoses, management options, and outcomes. Curr Rev Musculoskelet Med. 2016;9:255-62.
5. Koller H, Robinson Y. Cervical spine surgery: standard and advanced techniques: Cervical Spine Research Society-Europe instructional surgical atlas. Springer International Publishing; 2019.
6. Suchomel P, Choutka O. Reconstruction of upper cervical spine and craniovertebral junction. Springer; 2014.
7. Niu HG, Zhang JJ, Yan YZ, Yang K, Zhang YS. Direct osteosynthesis in the treatment of atlas burst fractures: a systematic review. J Orthop Surg Res. 2024;19:1.
8. Denton H. Isolated C1 arch fractures: C1-2 fusion vs. C1 osteosynthesis-surgical strategies for potentially unstable injuries. Eur Spine J. 2024;33:3904-14.
9. Cai M. Comparison of transoral anterior Jefferson-fracture reduction plate and posterior screw-rod fixation in C1-ring osteosynthesis for unstable atlas fractures. Neurospine. 2024;21:544-54.
10. Niu HG. Monoaxial screws versus polyaxial screws osteosynthesis for unstable atlas fractures: a retrospective, comparative study with a minimum follow-up of 3 years. Global Spine J. 2025;15:31-40.
11. German JW, Hart BL, Benzel EC. Nonoperative management of vertical C2 body fractures. Neurosurgery. 2005;56:516-20.
12. Ruf M, Welk T, Müller M, Merk HR, Harms J. Ventral cancellous bone augmentation of the dens and temporary instrumentation C1/C2 as a function-preserving option in the treatment of dens pseudarthrosis. J Spinal Disord Tech. 2010;23:285-92.
13. Lacy J, Bajaj J, Gillis CC. Atlantoaxial instability. StatPearls. 2023 Jun.
14. Goel A, Bhatjiwale M, Desai K. Basilar invagination: a study based on 190 surgically treated patients. J Neurosurg. 1998;88:962-8.
15. Tschugg A, Hartmann S, Thomé C. Basilar invagination spine surgery: a case-based approach. 2023;423-8.
16. Klekamp J. Treatment of basilar invagination. Eur Spine J. 2014;23(8):1656-65.
17. Da Silva LECT, De Barros AGC, De Castro CJ, De Souza RT, Azevedo GBL, Casado PL. Results of the use of PEEK cages in the treatment of basilar invagination by Goel technique. Coluna/Columna. 2016;15:61-4.
18. Silva JDS, Silva LECT, Silva FGS, Tavares RH, Barros AGC. Labiomandibular glossotomy approach for craniocervical pathologies-spine reconstruction. Coluna/Columna. 2021;20:137-43.
19. Joaquim AF, Ghizoni E, Tedeschi H, Appenzeller S, Riew KD. Radiological evaluation of cervical spine involvement in rheumatoid arthritis. Neurosurg Focus. 2015;38:1-7.
20. Silva LECT, Barros AGC, Pereira MGS. Rheumatoid arthritis of the craniovertebral junction: surgical strategies, current approach and proposal of a new therapeutic algorithm. J Rheum Dis Treat. 2017;3:2.
21. Wolfs JFC, Kloppenburg M, Fehlings MG, Van Tulder MW, Boers M, Peul WC. Neurologic outcome of surgical and conservative treatment of rheumatoid cervical spine subluxation: a systematic review. Arthritis Care Res (Hoboken). 2009;61:1743-52.
22. Goel A, Shah A, Gupta SR. Craniovertebral instability due to degenerative osteoarthritis of the atlantoaxial joints: analysis of the management of 108 cases. J Neurosurg Spine. 2010;12:592-601.
23. Silva LT, Khan A, Barros AC, Krywinski F, Fagundes CA, Silva FS. A novel classification and algorithmic-based management of craniovertebral junction osteoarthrosis. J Craniovertebr Junction Spine. 2020;11:321-30.
Videocast SBC
Ver Videocast
Tratado en Debate

Videocast oficial derivado de los capítulos del tratado.

Episodio 1 – Capítulo 8: Columna Vertebral en el Plano Sagital

Discusión con los autores sobre los conceptos fundamentales del equilibrio sagital, parámetros radiográficos y su importancia clínica.

Ver episodio