Inicio›El Tratado›Capítulos›Capítulo 23
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SECCIÓN 3 • Lesiones Traumáticas de la Columna Vertebral
Capítulo23

Lesiones Traumáticas del Sacro

Vancouver: Rocha LGD, Pereira OVA📖 Págs: 331-346
La lectura completa de este capítulo está disponible exclusivamente en la edición impresa del Tratado.
Sec. 3Lesiones Traumáticas de la Columna Vertebral
Cap. 23Capítulo Clínico
2autores
Português
Español
English
Referênciascitas científicas
📑

Resumen del capítulo

• Contexto: Las fracturas traumáticas del sacro son lesiones complejas de alta energía que con frecuencia pasan desapercibidas o sufren retrasos diagnósticos en el paciente politraumatizado. El sacro actúa como la piedra angular (keystone) anatómica y biomecánica entre la columna vertebral y el anillo pélvico, transmitiendo las cargas axiales del tronco hacia las extremidades inferiores y albergando el conducto sacro y las raíces nerviosas sacras (S1–S5) encargadas de la función motora/sensitiva distal, el control vesical, la continencia anorrectal y la función sexual. Las fracturas ocurren por traumatismos de alta energía (accidentes de tránsito, caídas de altura) asociadas a lesiones del anillo pélvico (clasificaciones de Tile y Young-Burgess), pero también se presentan como fracturas por insuficiencia en hueso osteoporótico. Las clasificaciones clásicas incluyen la división de Denis (Zona I alar, Zona II foraminal, Zona III conducto central) y la moderna Clasificación AO Spine Sacro y Espinopélvica, que diferencia las fracturas aisladas del anillo pélvico de la verdadera disociación espinopélvica (fracturas en U o en H que independizan la columna de la pelvis). Las fracturas sacras de alta energía conllevan alto riesgo de inestabilidad hemodinámica por hemorragia retroperitoneal (plexo venoso presacro, ramas de la arteria ilíaca interna), lesiones de partes blandas tipo Morel-Lavallée y déficits neurológicos graves (hasta 50–60% en Zona III). El tratamiento abarca desde la movilización precoz hasta fijaciones percutáneas transilíacas-transsacras y reconstrucciones triangulares espinopélvicas lumbopélvicas.
• Objetivo del capítulo: Presentar los principios anatómicos, diagnósticos, de clasificación y tratamiento de las fracturas del sacro y la disociación espinopélvica. Al finalizar, el lector deberá aplicar las clasificaciones de Denis y AO Spine Sacro; distinguir la inestabilidad del anillo pélvico de la disociación espinopélvica; seleccionar e interpretar la TC multidetector y la RM sacropélvica; identificar lesiones radiculares sacras y de cauda equina; y formular estrategias terapéuticas que incluyen tornillos percutáneos sacroilíacos, descompresión sacra y fijación triangular lumbopélvica.
• Anatomía del sacro y el puente espinopélvicoEl sacro actúa como el pilar central del anillo pélvico. Las cargas axiales se transmiten de L5 a S1 y se dispersan lateralmente a través de las alas sacras y articulaciones sacroilíacas hacia los huesos ilíacos y cabezas femorales. Los ligamentos sacroilíacos anteriores y posteriores, sacrotuberoso y sacroespinoso proporcionan una estabilidad multiplanar masiva. El conducto sacro aloja las raíces S1–S5 y los nervios autonómicos esplácnicos pélvicos (S2–S4).
• Mecanismos y clasificaciones: Denis y AO Spine SacroLa clasificación de Denis divide las fracturas en tres zonas sagitales: 1) Zona I (Alar, lateral a los forámenes, 50% de casos, ~6% de déficit neurológico); 2) Zona II (Foraminal, compromete los forámenes sacros, 34% de casos, ~28% de déficit, frecuentemente ciatalgia L5 o S1); 3) Zona III (Conducto central, medial a los forámenes, 16% de casos, ~57% de déficit neurológico severo con disfunción vesical y anorrectal). La clasificación AO Spine Sacro clasifica: Tipo A (fracturas sacrococcígeas caudales bajo S2, estables); Tipo B (fracturas verticales que comprometen el anillo pélvico pero conservan la continuidad espinopélvica); Tipo C (Disociación espinopélvica: fracturas verticales bilaterales unidas por un trazo transversal en S1/S2 en forma de U, H o Y, produciendo la pérdida total de continuidad mecánica entre columna y pelvis).
• Evaluación clínica y emergencia hemodinámica pélvicaEn politraumatizados, la prioridad inicial es el control del shock hemorrágico. Las fracturas sacras lesionan frecuentemente el plexo venoso presacro y ramas de la arteria ilíaca interna (arteria glútea superior, sacras laterales). La colocación precoz de una faja pélvica a la altura de los trocánteres mayores estabiliza el anillo y favorece el taponamiento hemostático. La embolización por angiografía está indicada ante sangrado arterial activo. Se debe explorar la piel buscando lesiones de deguantamiento cerrado (Morel-Lavallée) y realizar tacto rectal para evaluar tono esfinteriano y descartar fracturas abiertas hacia el recto o vagina.
• Diagnóstico por imagen: TC helicoidal y dismorfismo sacroLas radiografías de pelvis (proyecciones AP, Inlet y Outlet) omiten entre el 30% y el 50% de las fracturas sacras. La TC multidetector con cortes finos y reconstrucciones 3D es el estándar de oro para diagnosticar trazos verticales, acuñamientos foraminales y fracturas transversales en U. La TC identifica asimismo el Dismorfismo Sacro (presente en hasta el 40% de la población, con alas sacras oblicuas y colineales a las crestas ilíacas que estrechan el corredor óseo seguro en S1). La RM valora la compresión radicular y fracturas por insuficiencia.
• Estrategias quirúrgicas: Tornillos percutáneos vs. Fijación lumbopélvicaEl tratamiento se guía por la estabilidad y neurología: 1) Conservador: fracturas Denis Zona I o Tipo A estables sin desplazamiento (deambulación protegida); 2) Tornillos sacroilíacos / transilíacos-transsacros percutáneos (tornillos canulados de 7,0–8,0 mm en S1 y S2 guiados por fluoroscopia o navegación 3D): indicados en lesiones Tipo B del anillo pélvico reductibles; 3) Fijación triangular espinopélvica (fijación lumbopélvica uniendo tornillos pediculares en L4–L5 con tornillos ilíacos o S2AI y barras conectadas a tornillos transsacros): es el estándar de oro en disociación espinopélvica Tipo C, neutralizando cargas axiales y de torsión y permitiendo la sedestación y bipedestación inmediata; 4) Descompresión sacra (laminectomía): indicada ante fragmentos óseos compresivos en el conducto central (Zona III) con déficit neurológico agudo.
• Aplicación clínica: En la sala de reanimación, ante un paciente politraumatizado inestable con sospecha de fractura pélvica, aplique inmediatamente una faja pélvica centrada sobre los trocánteres mayores. En la TC pélvica, si se identifica un trazo transverso en S1/S2 que une fracturas transforaminales bilaterales (disociación espinopélvica en U / AO Tipo C), reconozca que la columna está desconectada de la pelvis y que existe un alto riesgo de compresión de la cauda equina. Realice exploración neurológica de dermatomas S2–S5 y tono esfinteriano anal. En la disociación espinopélvica, la fijación triangular lumbopélvica rígida (tornillos en L4–L5 y tornillos alar-ilíacos S2AI con barras transilíacas) proporciona estabilidad inmediata, neutraliza el cizallamiento vertical y permite sentar y movilizar al paciente de forma precoz, previniendo complicaciones respiratorias y tromboembólicas mortales.
🏷️

Palabras clave

Descriptores DeCS/MeSH preferenciales:
SacroFracturas de la Columna VertebralHuesos PélvicosFracturas ÓseasCola de CaballoTomografía Computarizada por Rayos XFusión VertebralInestabilidad Articular
⭐

Por qué importa este capítulo

Una fractura sacra puede pasar desapercibida en el paciente politraumatizado entre múltiples lesiones asociadas, evolucionando hacia seudoartrosis dolorosa, cifosis espinopélvica progresiva, incontinencia urinaria permanente y ciatalgia crónica incapacitante. Este capítulo proporciona las herramientas diagnósticas para clasificar la lesión, controlar la hemorragia presacra, identificar variantes de dismorfismo en la TC y realizar reconstrucciones lumbopélvicas estables que faciliten la rehabilitación temprana.

“Las fracturas traumáticas del sacro son lesiones críticas en la encrucijada entre el raquis axial, la pelvis ósea y el plexo lumbosacro. Su manejo exige distinguir las lesiones aisladas del anillo pélvico (AO Tipo B) de la verdadera disociación espinopélvica (AO Tipo C / fracturas en U). La TC multidetector define la anatomía y descarta dismorfismos sacros. La osteosíntesis percutánea con tornillos transsacros o la fijación triangular lumbopélvica —combinadas con descompresión neural si está indicada— restauran la estabilidad espinopélvica y preservan la función neurológica.”
✨

Destacados del capítulo

🌐
Card 1 — Concepto esencial
Las Zonas de Denis predicen el riesgo neurológico

La clasificación de Denis divide las fracturas sacras en Zona I (alar, ~6% de déficit), Zona II (foraminal, ~28% de radiculopatía) y Zona III (conducto central, ~57% de daño severo de cauda equina e incontinencia de esfínteres).

🩺
Card 2 — Decisión clínica
Reconocer la Disociación Espinopélvica (AO Tipo C)

La disociación espinopélvica (fracturas verticales bilaterales unidas por un trazo transversal en U o en H) desconecta completamente la columna de la pelvis. Cursa con gran inestabilidad y exige fijación triangular lumbopélvica para permitir la carga.

📐
Card 3 — Perla o alerta
Identificar dismorfismo sacro en TC

Hasta un 40% de la población presenta dismorfismo sacro (alas sacras oblicuas colineales a las crestas ilíacas). Colocar tornillos transsacros sin reconocer esta variante en la TC provoca lesiones de raíces nerviosas sacras o perforaciones vasculares ilíacas.

📑

Cómo Citar este Capítulo (Formato Vancouver)

Indexación bibliográfica oficial y directrices de citación
📖 Págs: 331-346Vancouver Style
Autores (Vancouver):Rocha LGD, Pereira OVA

Rocha LGD, Pereira OVA. Lesões traumáticas do sacro. In: Pudles E, Defino H, Risso M, editores. Tratado de cirurgia da coluna vertebral. 1.ª ed. Rio de Janeiro: Dilivros Editora; 2026. p. 331-346.

ISBN: 978-85-8053-292-0 • 1.ª Edição • Dilivros Editora
📚

Referencias bibliográficas

1. As referências foram mantidas na mesma ordem do capítulo, com normalização apenas de pontuação e apresentação, sem acrescentar informações ausentes por suposição.
2. Denis F, Davis S, Comfort T. Sacral fractures: an important problem. Retrospective analysis of 236 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;(227):67-81.
3. Bydon M, De la Garza-Ramos R, Macki M, Desai A, Gokaslan AK, Bydon A. Incidence of sacral fractures and in-hospital postoperative complications in the United States. Spine (Phila Pa 1976). 2014;39(18):E1103-9.
4. Bencardino JT, Stone TJ, Roberts CC, Appel M, Baccei SJ, Cassidy RC, et al. ACR Appropriateness Criteria® Stress (Fatigue/Insufficiency) Fracture, Including Sacrum, Excluding Other Vertebrae. J Am Coll Radiol. 2017;14(5):S293-306.
5. Russo GA. Trabecular bone structural variation in the proximal sacrum among primates. Anat Rec. 2019;302(8):1354-71.
6. Esteban JM, Martín-Serra A, Varón-González C, Pérez-Ramos A, Velasco D, Pastor FJ, et al. Morphological evolution of the carnivoran sacrum. J Anat. 2020;237(6):1087-102.
7. Rose PS. The management of sacral tumours. Bone Joint J. 2022;104-B(12):1284-91.
8. Meredith DS, Taher F, Cammisa FP, Girardi FP. Incidence, diagnosis, and management of sacral fractures following multilevel spinal arthrodesis. Spine J. 2013;13(11):1464-9.
9. Mikula AL, Pennington Z, Lakomkin N, Prablek M, Amini B, Karim SM, et al. Risk factors for sacral fracture following en bloc chordoma resection. J Neurosurg Spine. 2023;39(5):611-7.
10. Lee SH, Kim DH, Park JH, Lee DG, Park CK, Kang DH. Incidence and risk factors of sacral fracture following lumbosacral fusion for degenerative spinal stenosis with a minimum follow-up of 2 years: a case-control study. World Neurosurg. 2024;191:e633-43.
11. Salzmann SN, Ortiz Miller C, Carrino JA, Yang J, Shue J, Sama AA, et al. BMI and gender increase risk of sacral fractures after multilevel instrumented spinal fusion compared with bone mineral density and pelvic parameters. Spine J. 2019;19(2):238-45.
12. Sugimoto Y, Ito Y, Tomioka M, Tanaka M, Hasegawa Y, Nakago K, et al. Risk factors for lumbosacral plexus palsy related to pelvic fracture. Spine (Phila Pa 1976). 2010;35(9):963-6.
13. Odate S, Shikata J, Kimura H, Soeda T. Sacral fracture after instrumented lumbosacral fusion. Spine (Phila Pa 1976). 2013;38(4):E223-9.
14. Kim HJ, Boland PJ, Meredith DS, Lis E, Zhang Z, Shi W, et al. Fractures of the sacrum after chemoradiation for rectal carcinoma: incidence, risk factors, and radiographic evaluation. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;84(3):694-9.
15. Vaccaro AR, Schroeder GD, Divi SN, Kepler CK, Kleweno CP, Krieg JC, et al. Description and reliability of the AOSpine Sacral Classification System. J Bone Joint Surg Am. 2020;102(16):1454-63.
16. Urrutia J, Meissner-Haecker A, Astur N, Valencia M, Yurac R, Camino-Willhuber G, et al. An independent inter- and intraobserver agreement assessment of the AOSpine sacral fracture classification system. Spine J. 2021;21(7):1143-8.
17. Meissner-Haecker A, Diaz-Ledezma C, Klaber I, Zamora T, Valencia M, Camino-Willhuber G, et al. Inter- and intra-observer agreement using the new AOSpine sacral fracture classification, with a comparison between spine and pelvic trauma surgeons. Injury. 2022;53(2):514-8.
18. Kweh BTS, Tee JW, Oner FC, Schnake KJ, Vialle EN, Kanziora F, et al. Evolution of the AO Spine Sacral and Pelvic Classification System: a systematic review. J Neurosurg Spine. 2022;37(6):914-26.
19. Dreizin D, Smith EB. CT of sacral fractures: classification systems and management. Radiographics. 2022;42(7):1975-93.
20. Pascal-Moussellard H, Hirsch C, Bonaccorsi R. Osteosynthesis in sacral fracture and lumbosacral dislocation. Orthop Traumatol Surg Res. 2016;102(1):S45-57.
21. Hak DJ, Baran S, Stahel P. Sacral fractures: current strategies in diagnosis and management. Orthopedics. 2009;32(10):752-7.
22. Gewiess J, Albers CE, Keel MJB, Frihagen F, Rommens PM, Bastian JD. Chronic pelvic insufficiency fractures and their treatment. Arch Orthop Trauma Surg. 2024;145(1):76.
23. Schicho A, Schmidt SA, Seeber K, Olivier A, Richter PH, Gebhard F. Pelvic X-ray misses out on detecting sacral fractures in the elderly – importance of CT imaging in blunt pelvic trauma. Injury. 2016;47(3):707-10.
24. Benjamin ER, Jakob DA, Myers L, Liasidis P, Lewis M, Fu Y, et al. The trauma pelvic X-ray: not all pelvic fractures are created equally. Am J Surg. 2022;224(1):489-93.
25. Yamauchi T, Sharma S, Chandra S, Tanaka M, Fujiwara Y, Arataki S, et al. Superiority of MRI for evaluation of sacral insufficiency fracture. J Clin Med. 2022;11(17):4968.
26. Andresen JR, Radmer S, Andresen R, Prokop A, Schröder G, Nissen U, et al. Comparative outcome of different treatment options for fragility fractures of the sacrum. BMC Musculoskelet Disord. 2022;23(1):1106.
27. Schramm S, Kopschina C, Gaßmann KG, Fujak A. Is the conservative treatment of sacral insufficiency fractures still up to date? Retrospective clinical observational study in 46 patients. Orthop Traumatol Surg Res. 2023;109(2):103495.
28. Kramer A, Naisan M, Kindel S, Richter M, Ringel F, Hartung P. Retrospective evaluation of percutaneous 3D-navigated screw fixation for fragility fractures of the sacrum: technical notes and four-year experience. Sci Rep. 2023;13(1):12254.
29. Chen JP, Tsai PJ, Su CY, Tseng IC, Chou YC, Chen IJ, et al. Percutaneous iliosacral screw and trans-iliac trans-sacral screw with single C-arm fluoroscope intensifier is a safe treatment for pelvic ring injuries. Sci Rep. 2022;12(1):368.
30. Jäckle K, Paulisch M, Blüchel T, Meier M, Seitz M, Acharya MR, et al. Analysis of trans-sacral corridors in stabilization of fractures of the pelvic ring. J Orthop Res. 2022;40(5):1194-202.
31. Walker JB, Mitchell SM, Karr SD, Lowe JA, Jones CB. Percutaneous transiliac-transsacral screw fixation of sacral fragility fractures improves pain, ambulation, and rate of disposition to home. J Orthop Trauma. 2018;32(9):452-6.
32. Deng J, Zhu Z, Li T, Li J, Mo J, Chen S, et al. A new technique for percutaneous screw fixation for treating FFP IIIa and IIIb fragility fractures of the pelvis. Sci Rep. 2024;14(1):17681.
33. Brodell JD, Lawlor MC, Santangelo G, Kulp A, Haddas R, Mbagwu C, et al. Percutaneous lumbopelvic fixation is effective in the management of unstable transverse sacral fractures. Injury. 2024;55(11):111825.
34. Haveman RA, Bäumlein M, van Veelen N, Oberkircher L, Beeres FJP, Babst R, et al. Percutaneous sacroiliac screw fixation in fragility fractures of the pelvis: comparison of two different augmentation techniques. Injury. 2022;53(12):4062-6.
35. Ma Y, Wu Y, Li Z, Li D, Yin Q, Li X. Biomechanical study and preliminary application of percutaneous retrograde sacral alar-iliac screw for fixation of sacroiliac joint with low bone density. Injury. 2025;56(4):112267.
36. Sevillano-Perez E, Prado-Novoa M, Postigo-Pozo S, Peña-Trabalon A, Guerado E. L4 fixation is not necessary in L5-Iliac spinopelvic fixation after trauma, but coadjutant transilio-transsacral fixation is. Injury. 2024;55(3):111378.
37. Godolias P, Plümer J, Cibura C, Dudda M, Schildhauer TA, Chapman JR. Posterior pelvic ring injuries, lumbosacral junction instabilities and stabilization techniques for spinopelvic dissociation: a narrative review. Arch Orthop Trauma Surg. 2024;144(4):1627-35.
38. Singh M, Balmaceno-Criss M, Knebel A, Kuharski M, Sakr I, Daher M, et al. Sacroplasty for sacral insufficiency fractures: narrative literature review on patient selection, technical approaches, and outcomes. J Clin Med. 2024;13(4):1101.
39. Beall DP, Shonnard NH, Shonnard MC, Yoon ES, Norwitz J, Phillips JE, et al. An interim analysis of the first 102 patients treated in the Prospective Vertebral Augmentation Sacroplasty Fracture Registry. J Vasc Interv Radiol. 2023;34(9):1477-84.
40. Chandra V, Wajswol E, Shukla P, Contractor S, Kumar A. Safety and efficacy of sacroplasty for sacral fractures: a systematic review and meta-analysis. J Vasc Interv Radiol. 2019;30(11):1845-54.
41. Tian QH, Han K, Wang T, Min DL, Wu CG. Percutaneous sacroplasty with or without radiofrequency ablation for treatment of painful sacral metastases. AJNR Am J Neuroradiol. 2022;43(8):1222-7.
42. Nicholson PJ, Hilditch CA, Brinjikji W, Tsang ACO, Smith R. Single-needle lateral sacroplasty technique. AJNR Am J Neuroradiol. 2019;40(2):382-5.
43. Schwetje D, Wahd YESH, Bornemann R, Jansen TR, Pflugmacher R, Kasapovic A. Balloon-assisted sacroplasty as a successful procedure for osteoporotic sacral insufficiency fractures after failure of the conservative treatment. Sci Rep. 2020;10(1):18455.
44. Liuzza F, Silluzio N, Florio M, El Ezzo O, Cazzato G, Ciolli G, et al. Comparison between posterior sacral plate stabilization versus minimally invasive transiliac-transsacral lag-screw fixation in fractures of sacrum: a single-centre experience. Int Orthop. 2019;43(1):177-85.
Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano
Estreno Programado
Estreno Exclusivo • Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
La cuenta regresiva en vivo se activará la víspera del estreno.

El videocast completo se transmitirá automáticamente en este reproductor el miércoles 07/10 a las 18:00 (BRT).

Disponible en Spotify en el estreno
Tratado en Debate

Videocast oficial derivado de los capítulos del tratado.

Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano

Pulmón y Columna en Crecimiento: desarrollo torácico, clasificación C-EOS y técnicas quirúrgicas que preservan el crecimiento