Inicio›El Tratado›Capítulos›Capítulo 81
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SECCIÓN 8 • 8
Capítulo81

OSTEOTOMÍAS DE LA COLUMNA VERTEBRAL

Vancouver: Santos RA, Herrero F📖 Págs: 1001-1010
La lectura completa de este capítulo está disponible exclusivamente en la edición impresa del Tratado.
Sec. 88
Cap. 81Capítulo Clínico
2autores
Português
Español
English
Referênciascitas científicas
📑

Resumen del capítulo

• Contexto: Las deformidades de la columna vertebral en pacientes pediátricos y adultos provocan alteraciones estéticas evidentes, dolor incapacitante, alteraciones de la marcha y pérdida de funcionalidad. Estas alteraciones se manifiestan en el plano coronal (escoliosis, desbalance del tronco y asimetría escapular o pélvica) y en el plano sagital (cifosis de Scheuermann, síndrome de flat-back, deformidades postraumáticas, neuromusculares o espondilitis anquilosante). Mientras que las deformidades leves y flexibles pueden corregirse mediante instrumentación y artrodesis simple, las deformidades rígidas y graves requieren osteotomías vertebrales. Las osteotomías buscan reestablecer el equilibrio coronal y sagital, restaurar la mirada horizontal, aliviar el dolor y descomprimir y proteger las estructuras neurales. No obstante, son cirugías biomecánicamente complejas asociadas a una curva de aprendizaje exigente y a riesgos considerables de complicaciones neurológicas, hemorrágicas y mecánicas.
• Objetivo del capítulo: Detallar los aspectos técnicos, indicaciones y contraindicaciones de las diferentes osteotomías vertebrales (SPO, Ponte, PSO y VCR) según la clasificación SRS-Schwab. El lector aprenderá la planificación preoperatoria tridimensional, el uso de la neuromonitorización multimodal intraoperatoria, la estabilización con barras provisionales y la prevención de complicaciones neurológicas, vasculares y mecánicas.
• Visión general y clasificación de SRS-SchwabLa osteotomía es un procedimiento diseñado para realinear la columna mediante la resección planificada de tejido óseo y ligamentoso. La clasificación de SRS-Schwab estandariza las osteotomías en seis grados anatómicos crecientes de resección y capacidad de corrección angular: Grado 1: Resección facetaria parcial (faceta inferior y cápsula, 5°–10° de corrección). Grado 2: Resección facetaria completa tipo Ponte (ambas facetas, ligamento amarillo e interespinoso, 10°–15° por nivel). Grado 3: Osteotomía de Sustracción Pedicular - PSO (elementos posteriores, pedículos y cuña del cuerpo vertebral, 30°–40° de corrección). Grado 4: PSO ampliada (cuña vertebral amplia que incluye al menos un platillo discal adyacente, 35°–45° de corrección). Grado 5: Resección Vertebral Completa - VCR mononivel (extirpación de todo el cuerpo vertebral y ambos discos vecinos, >50° de corrección). Grado 6: VCR multinivel (extirpación de más de un cuerpo vertebral y sus respectivos discos).
• Técnicas y modalidades quirúrgicasOsteotomías de Smith-Petersen (SPO) y Ponte: Generan apertura anterior y acortamiento posterior pivotando sobre el ligamento longitudinal anterior o disco. La SPO reseca elementos posteriores en la columna lumbar (5°–10° de corrección por nivel). La técnica de Ponte se aplica en la columna torácica mediante amplia facetectomía multinivel (Grado 2), siendo ideal para cifosis flexibles de Scheuermann. Osteotomía de Sustracción Pedicular (PSO): Osteotomía de tres columnas de cierre posterior en cuña que pivota sobre la cortical anterior íntegra del cuerpo vertebral (típicamente L2 o L3), aportando 30°–40° de lordosis sin elongar la columna anterior ni tensionar los grandes vasos. Indicada en desequilibrio sagital rígido (SVA >8 cm), cifosis angular o síndrome de flat-back. Resección Vertebral de Tres Columnas (VCR): Extirpación circunferencial completa de uno o más cuerpos vertebrales seguida de soporte intersomático con caja y fijación multinivel, ofreciendo la máxima corrección (>50°) en deformidades rígidas severas, hemivertebras congénitas y resecciones tumorales en bloque.
• Planificación y prevención de complicacionesLa planificación exige radiografías panorámicas en bipedestación, reconstrucción tomográfica 3D, RM en T2 para evaluar la médula y densitometría ósea (DXA). Durante la resección ósea, el uso sistemático de barras temporales de soporte y la neuromonitorización neurofisiológica multimodal continua (PESS, PEM y EMG) son indispensables para prevenir subluxaciones agudas y lesiones medulares.
• Aplicación clínica: En la práctica clínica, la elección de la osteotomía depende de la flexibilidad, localización y magnitud de la deformidad. Deformidades sagitales flexibles multinivel se tratan con corrección armónica mediante osteotomías de Ponte/SPO. Desbalances sagitales rígidos con eje sagital vertical (SVA) >8–10 cm o fusiones previas consolidadas exigen una PSO lumbar en L2 o L3. Deformidades extremadamente rígidas, cifosis angulares agudas o resecciones oncológicas requieren una VCR circunferencial. En pacientes con osteoporosis severa se debe instaurar tratamiento farmacológico osteoanabólico agresivo al menos 6 meses antes de una osteotomía posterior mayor para evitar el arrancamiento de implantes. Durante la cirugía, mantener barras temporales de sostén en un lado mientras se reseca el hueso contralateral y monitorizar de forma continua los potenciales motores (PEM) previene lesiones neurales catastróficas.
🏷️

Palabras clave

Descriptores DeCS/MeSH preferenciales:
OsteotomíaCurvaturas de la Columna VertebralCifosisEscoliosisFusión VertebralMonitorización Neurofisiológica IntraoperatoriaComplicaciones Posoperatorias
⭐

Por qué importa este capítulo

La corrección de deformidades rígidas conlleva riesgos elevados de lesión medular irreversible, hemorragia masiva y fallos mecánicos. Este capítulo proporciona una guía técnica estructurada (desde osteotomías de Ponte multinivel hasta osteotomías de tres columnas PSO y VCR) para guiar al cirujano en la planificación segura, la resección ósea y la protección neurovascular.

“Las osteotomías de columna vertebral son procedimientos indispensables para corregir deformidades complejas y rígidas. El éxito del tratamiento depende de la adecuada selección técnica según la clasificación SRS-Schwab, el uso de barras de estabilización provisionales, la planificación tridimensional y la monitorización neurofisiológica intraoperatoria continua.”
✨

Destacados del capítulo

🌐
Card 1 — Escala Anatómica SRS-Schwab
Clasificación de osteotomías

La clasificación de SRS-Schwab estandariza las osteotomías en seis grados anatómicos, desde la facetectomía parcial (Grado 1, 5°–10°) hasta la resección vertebral completa multinivel (Grado 6, >50°).

🩺
Card 2 — Selección guiada por la flexibilidad
Estrategia según rigidez

Deformidades flexibles se corrigen armónicamente con osteotomías de Ponte/SPO multinivel. El desbalance sagital rígido severo (>8 cm) exige PSO, y las cifosis angulares rígidas requieren VCR.

📐
Card 3 — Barras provisionales y neuromonitorización
Seguridad estructural y neural

El uso de barras temporales durante el vaciado óseo y la monitorización continua con PEM y PESS evitan desplazamientos bruscos del canal y lesiones medulares catastróficas.

📑

Cómo Citar este Capítulo (Formato Vancouver)

Indexación bibliográfica oficial y directrices de citación
📖 Págs: 1001-1010Vancouver Style
Autores (Vancouver):Santos RA, Herrero F

Santos RA, Herrero F. Ostetomias da coluna vertebral. In: Pudles E, Defino H, Risso M, editores. Tratado de cirurgia da coluna vertebral. 1.ª ed. Rio de Janeiro: Dilivros Editora; 2026. p. 1001-1010.

ISBN: 978-85-8053-292-0 • 1.ª Edição • Dilivros Editora
📚

Referencias bibliográficas

1. Kim KT, Park KJ, Lee JH. Osteotomy of the spine to correct the spinal deformity. Asian Spine J. 2009;3(2):113-23.
2. Schwab F, Blondel B, Chay E, Demakakos J, Lenke L, Tropiano P, Ames C, et al. The Comprehensive anatomical spinal osteotomy classification. Neurosurgery. 2014;74(1):112-20.
3. Smith-Petersen MN, Larson CB, Aufranc OE. Osteotomy of the spine for correction of flexion deformity in rheumatoid arthritis. Clin Orthop Relat Res. 1969;(66):6-9.
4. Geck MJ, Macagno A, Ponte A, Shufflebarger HL. The Ponte procedure: posterior only treatment of Scheuermann's kyphosis using segmental posterior shortening and pedicle screw instrumentation. J Spinal Disord Tech. 2007;20(8):586-593.
5. Wang MY, Berven SH. Lumbar pedicle subtraction osteotomy. Neurosurgery. 2007;60(2 Suppl 1):ONS140-6.
6. Bridwell KH. Decision making regarding Smith-Petersen vs. pedicle subtraction osteotomy vs. vertebral column resection for spinal deformity. Spine. 2006;31(19 Suppl):S171-8.
Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano
Estreno Programado
Estreno Exclusivo • Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
La cuenta regresiva en vivo se activará la víspera del estreno.

El videocast completo se transmitirá automáticamente en este reproductor el miércoles 07/10 a las 18:00 (BRT).

Disponible en Spotify en el estreno
Tratado en Debate

Videocast oficial derivado de los capítulos del tratado.

Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano

Pulmón y Columna en Crecimiento: desarrollo torácico, clasificación C-EOS y técnicas quirúrgicas que preservan el crecimiento