Inicio›El Tratado›Capítulos›Capítulo 83
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SECCIÓN 8 • No informado en el texto original
Capítulo83

Corsé de Yeso para Escoliosis de Inicio Precoz

Vancouver: Andujar ALF, Grandini RS, Freu CM📖 Págs: 1023-1032
La lectura completa de este capítulo está disponible exclusivamente en la edición impresa del Tratado.
Sec. 8No informado en el texto original
Cap. 83Capítulo Clínico
3autores
Português
Español
English
Referênciascitas científicas
📑

Resumen del capítulo

• Contexto: El uso de inmovilización con yeso en la columna vertebral se remonta a principios del siglo XX, habiendo sido sistematizado por Risser con yesos bajo compresión lateral. En 1964, Cotrel introdujo el concepto EDF (elongación, desrotación, flexión) mediante cinchas correctoras. El método cayó en relativo desuso debido a resultados inconsistentes y al avance de la instrumentación quirúrgica, pero fue redefinido por Mehta con la técnica de desrotación manual sin cinchas para la escoliosis idiopática infantil. Esta reformulación demostró que la aplicación precoz, antes de los 18 a 24 meses, puede lograr la resolución completa de la curva en casos seleccionados. Actualmente, el enyesado seriado es reconocido como una estrategia de preservación del crecimiento en la escoliosis de inicio precoz. El método permite controlar la deformidad, retrasando o eliminando intervenciones quirúrgicas definitivas y sistemas de crecimiento, garantizando que el crecimiento de la columna torácica y el desarrollo pulmonar ocurran a tasas normales.
• Objetivo del capítulo: Este capítulo tiene como objetivo capacitar al lector en la aplicación práctica del corsé de yeso seriado mediante la técnica EDF modificada por Mehta para la escoliosis de inicio precoz. Al final del estudio, el profesional dominará la selección del paciente, la planificación previa con estudios de imagen y la aplicación del yeso. Además, aprenderá a medir los resultados clínicos, prevenir y manejar complicaciones como las lesiones por presión y aplicar un algoritmo de decisión reproducible en la práctica médica.
• Indicaciones y Selección de PacientesEl yeso seriado bajo anestesia general está indicado como tratamiento inicial en la escoliosis idiopática y sindrómica de inicio precoz. En niños menores de dos años con curvas entre 45 y 60 grados, posibilita la curación de la deformidad. En niños mayores o con curvas no idiopáticas, actúa retrasando la indicación de artrodesis o barras de crecimiento. En la escoliosis congénita, busca limitar la progresión de la curva compensatoria. En la escoliosis neuropática, requiere un análisis cuidadoso debido al riesgo de deformación de la caja torácica por hipotonía/osteopenia y mayor propensión a complicaciones respiratorias.
• Planificación y Preparación TécnicaLa planificación requiere un examen neurológico detallado y resonancia magnética del neuroeje para descartar anomalías o tumores intraespinales. Radiográficamente, se evalúan el ángulo de Cobb, la diferencia del ángulo costovertebral de Mehta (RVAD) y la altura de la columna torácica. La preparación exige una mesa para tracción cefálica y pélvica; en ausencia de una mesa de Risser, el capítulo describe una estructura alternativa ensamblada con tubos de PVC. El procedimiento se realiza bajo anestesia general ligera con colocación de sonda nasogástrica, cánula de Guedel y protección ocular y auricular.
• Ejecución de la Técnica EDF y MoldeadoLa tracción (50% proximal y 50% distal) se aplica con las caderas flexionadas a 45 grados. La desrotación manual se realiza posicionando una mano posteriormente sobre el ápice de la giba costal y la otra sobre el hemitórax anterior contralateral, con la ayuda de un espejo y el apoyo de dos asistentes. Las prominencias óseas se acolchan con fieltro y algodón. Tras aplicar yeso convencional y sintético, se abren ventanas asimétricas: la ventana anterior es más amplia en la convexidad para la expansión torácica, y la ventana posterior se ubica en la concavidad para permitir la expansión de la caja torácica sin cruzar la línea media.
• Seguimiento y ComplicacionesLos cambios de yeso ocurren cada 2 meses (hasta los 2 años de edad), 3 meses (hasta los 3 años) y 4 meses (a partir de los 4 años), no superando cuatro yesos consecutivos sin una reevaluación global. En el cambio de yeso, se observa un período de 2 a 4 horas de piel libre tras una higiene suave. La complicación más frecuente es la Lesión por Presión Relacionada con Dispositivos Médicos (LPRDM), localizada en el ilion, axilas y vértebra apical. La literatura no respalda complicaciones respiratorias duraderas o déficits por anestesias repetidas cuando se realiza una monitorización adecuada.
• Aplicación clínica: Los conocimientos presentados orientan directamente la toma de decisiones en la consulta y el quirófano. En la fase diagnóstica, la resonancia magnética del neuroeje previene la aplicación inadvertida de fuerzas de tracción en pacientes con malformaciones intraespinales. El cálculo del RVAD y la edad del niño definen si el objetivo primario será la resolución completa o retrasar la cirugía. Durante la ejecución, la correcta aplicación de fuerzas tridimensionales sin compresión lateral excesiva previene deformidades torácicas. La apertura precisa de la ventana anterior asimétrica asegura una adecuada expansión pulmonar, mientras que la ventana posterior en la concavidad favorece la corrección de la curva. En el seguimiento, el protocolo de cuidado de la piel es vital: la inspección de las zonas de anclaje (cresta ilíaca, axila y vértebra apical) combinada con el reposo cutáneo de 2 a 4 horas previene la progresión de LPRDM, permitiendo continuar el tratamiento sin interrupciones prematuras.
🏷️

Palabras clave

Descriptores DeCS/MeSH preferenciales:
EscoliosisYesos QuirúrgicosNiñoLactanteColumna Vertebral
⭐

Por qué importa este capítulo

Este capítulo es indispensable para desmitificar la inmovilización con yeso y presentar una solución altamente costo-efectiva para el manejo de la escoliosis de inicio precoz. Capacita al cirujano para proteger la función pulmonar y posponer cirugías invasivas complejas. Al detallar la construcción de una mesa de tracción de PVC y protocolos de prevención de lesiones cutáneas, esta obra llena un vacío práctico esencial, aportando reproducibilidad técnica y seguridad.

“El corsé de yeso seriado mediante la técnica EDF modificada por Mehta es un tratamiento conservador de primera línea en la escoliosis de inicio precoz, capaz de curar curvas idiopáticas si se inicia antes de los dos años o de retrasar la cirugía preservando el crecimiento torácico. Su eficacia depende de una rigurosa selección de pacientes, una técnica de desrotación precisa y la prevención activa de lesiones cutáneas por presión.”
✨

Destacados del capítulo

🌐
Card 1 — Concepto Esencial
Preservación del Crecimiento Torácico Longitudinal

El enyesado seriado permite que la columna torácica crezca a tasas similares a las de niños sanos. Al mantener la expansión torácica, el método evita la rigidez precoz y preserva el desarrollo volumétrico pulmonar, esencial para eliminar el riesgo futuro de enfermedad pulmonar restrictiva.

🩺
Card 2 — Decisión Clínica
Ventana de Oportunidad en Lactantes

La indicación del yeso antes de los 18 a 24 meses de edad en curvas idiopáticas o sindrómicas menores de 60° ofrece posibilidades reales de resolución completa de la deformidad. En fases posteriores, el objetivo primordial pasa a ser el control de la progresión y el retraso de cirugías de crecimiento.

📐
Card 3 — Perla o Alerta
Prevención Activa de LPRDM

Las crestas ilíacas, las axilas y la vértebra apical concentran los mayores niveles de estrés mecánico en el yeso EDF. Respetar el intervalo de 2 a 4 horas de piel libre y la higiene con jabón oleoso durante el cambio de yeso previene la progresión de lesiones por presión y la suspensión del tratamiento.

📑

Cómo Citar este Capítulo (Formato Vancouver)

Indexación bibliográfica oficial y directrices de citación
📖 Págs: 1023-1032Vancouver Style
Autores (Vancouver):Andujar ALF, Grandini RS, Freu CM

Andujar ALF, Grandini RS, Freu CM. Colete gessado para escoliose de início precoce. In: Pudles E, Defino H, Risso M, editores. Tratado de cirurgia da coluna vertebral. 1.ª ed. Rio de Janeiro: Dilivros Editora; 2026. p. 1023-1032.

ISBN: 978-85-8053-292-0 • 1.ª Edição • Dilivros Editora
📚

Referencias bibliográficas

1. Morin C, Kulkarni S. ED plaster-of-Paris jacket for infantile scoliosis. Eur Spine J. 2014 Jul;23 Suppl 4:S412–8.
2. Mehta MH. Growth as a corrective force in the early treatment of progressive infantile scoliosis. J Bone Joint Surg Br. 2005 Sep;87(9):1237–47.
3. Baulesh DM, Huh J, Judkins T, Garg S, Miller NH, Erickson MA. The role of serial casting in early-onset scoliosis (EOS). J Pediatr Orthop. 2012 Oct-Nov;32(7):658–63.
4. Regan CM, Milbrandt TA, Stans AA, Grigoriou E, Larson AN. Minimum 5-Year Results of Elongation Derotation Flexion Casting for Early Onset Scoliosis: The Story Is Not Over Until Skeletal Maturity. J Pediatr Orthop. 2023 Sep 1;43(8):475–80.
5. Fedorak GT, MacWilliams BA, Stasikelis P, Szczodry M, Lerman J, Pahys JM, et al. Age-Stratified Outcomes of Mehta Casting in Idiopathic Early-Onset Scoliosis: A Multicenter Review. J Bone Joint Surg Am. 2022 Nov 16;104(22):1977–83.
6. Adamczyk J, Duda S, Kacki W, Jasiewicz B, Potaczek T. Serial Casting for Early-Onset Scoliosis. J Clin Med. 2025 Jun 18;14(12).
7. Fedorak GT, D’Astous JL, Nielson AN, MacWilliams BA, Heflin JA. Minimum 5-Year Follow-up of Mehta Casting to Treat Idiopathic Early-Onset Scoliosis. J Bone Joint Surg Am. 2019 Sep 4;101(17):1530–8.
8. Hassanzadeh H, Nandyala SV, Puvanesarajah V, Manning BT, Jain A, Hammerberg KW. Serial Mehta Cast Utilization in Infantile Idiopathic Scoliosis: Evaluation of Radiographic Predictors. J Pediatr Orthop. 2017 Sep;37(6):387–91.
9. Fletcher ND, McClung A, Rathjen KE, Denning JR, Browne R, Johnston CE 3rd. Serial casting as a delay tactic in the treatment of moderate-to-severe early-onset scoliosis. J Pediatr Orthop. 2012 Oct-Nov;32(7):664–71.
10. Demirkiran HG, Bekmez S, Celilov R, Ayvaz M, Dede O, Yazici M. Serial derotational casting in congenital scoliosis as a time-buying strategy. J Pediatr Orthop. 2015 Jan;35(1):43–9.
11. Martin BD, McClung A, Denning JR, Laine JC, Johnston CE. Intrathecal Anomalies in Presumed Infantile Idiopathic Scoliosis: When Is MRI Necessary? Spine Deform. 2014 Nov;2(6):444–7.
12. Pereira EAC, Oxenham M, Lam KS. Intraspinal anomalies in early-onset idiopathic scoliosis. Bone Joint J. 2017 Jun;99-B(6):829–33.
13. Mehta MH. The rib-vertebra angle in the early diagnosis between resolving and progressive infantile scoliosis. J Bone Joint Surg Br. 1972 May;54(2):230–43.
14. Karol LA, Johnston C, Mladenov K, Schochet P, Walters P, Browne RH. Pulmonary function following early thoracic fusion in non-neuromuscular scoliosis. J Bone Joint Surg Am. 2008 Jun;90(6):1272–81.
15. Sanders JO, D’Astous J, Fitzgerald M, Khoury JG, Kishan S, Sturm PF. Derotational casting for progressive infantile scoliosis. J Pediatr Orthop. 2009 Sep;29(6):581–7.
16. Iorio J, Orlando G, Diefenbach C, Gaughan JP, Samdani AF, Pahys JM, et al. Serial Casting for Infantile Idiopathic Scoliosis: Radiographic Outcomes and Factors Associated With Response to Treatment. J Pediatr Orthop. 2017 Jul/Aug;37(5):311–6.
17. Waldron SR, Poe-Kochert C, Son-Hing JP, Thompson GH. Early onset scoliosis: the value of serial risser casts. J Pediatr Orthop. 2013 Dec;33(8):775–80.
18. Ulusaloglu AC, Asma A, Rogers KJ, Bowen JR, Mackenzie WG, Mackenzie WGS. Elongation-Derotation-Flexion Casting Treatment of Early-Onset Progressive Scoliosis in Skeletal Dysplasia. J Pediatr Orthop. 2022 Mar 1;42(3):e229–33.
19. Yang S, Andras LM, Redding GJ, Skaggs DL. Early-Onset Scoliosis: A Review of History, Current Treatment, and Future Directions. Pediatrics. 2016 Jan;137(1).
20. National Pressure Injury Advisory Panel (NPIAP); European Pressure Ulcer Advisory Panel (EPUAP); Pan Pacific Pressure Injury Alliance (PPPIA). Prevention and treatment of pressure ulcers/injuries: clinical practice guideline. 3rd ed. Osborne Park: Cambridge Media; 2019.
21. Gefen A, Brienza DM, Cuddigan J, Haesler E, Kottner J. Our contemporary understanding of the aetiology of pressure ulcers/pressure injuries. Int Wound J. 2022 Mar;19(3).
22. Welborn M, Sanders J, D’Astous J. The Evolution of EDF Casting: Current Concept Review. JPOSNA. 2021 May 1;3(2).
23. Zhang N, Li Y, Li X, Li F, Jin Z, Li T, et al. Incidence of medical device-related pressure injuries: a meta-analysis. Eur J Med Res. 2024 Aug 19;29(1):425.
24. Shafer C, Mahajan R, Kishan S. EDF Casting for Early Onset Scoliosis: What We Learned From 175 Castings. Spine (Phila Pa 1976). 2021 Jul 1;46(13):852–60.
25. Sugawara R, Kikkawa I, Watanabe H, Taki N, Tomisawa H, Takeshita K. Clinical Results of Corrective Cast and Brace Treatment for Early-onset Scoliosis: The Effectiveness of Long-term Cast Treatment That Extends into Children’s Schooldays. J Pediatr Orthop. 2021 Sep 1;41(8):e635–40.
26. Baky FJ, Milbrandt TA, Flick R, Larson AN. Cumulative Anesthesia Exposure in Patients Treated for Early-Onset Scoliosis. Spine Deform. 2018 Nov-Dec;6(6):781–6.
27. U.S. Food and Drug Administration. FDA Drug Safety Communication: FDA warns that early-onset/repetitive use of general anesthetics and sedation drugs in young children may affect brain development. 2016 Dec.
Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano
Estreno Programado
Estreno Exclusivo • Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
La cuenta regresiva en vivo se activará la víspera del estreno.

El videocast completo se transmitirá automáticamente en este reproductor el miércoles 07/10 a las 18:00 (BRT).

Disponible en Spotify en el estreno
Tratado en Debate

Videocast oficial derivado de los capítulos del tratado.

Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano

Pulmón y Columna en Crecimiento: desarrollo torácico, clasificación C-EOS y técnicas quirúrgicas que preservan el crecimiento