InicioEl TratadoCapítulosCapítulo 86
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SECCIÓN 8Técnicas Quirúrgicas
Capítulo86

Técnica de Fijación Bipolar de la Columna Vertebral

La lectura completa de este capítulo está disponible exclusivamente en la edición impresa del Tratado.
Sec. 8Técnicas Quirúrgicas
Cap. 86Capítulo Clínico
3autores
Português
Español
English
Referênciascitas científicas
📑

Resumen del capítulo

Contexto: O tratamento da escoliosis neuromuscular em pacientes pediátricos e adolescentes representa um grande desafio na cirurgia da columna vertebral. Deformidades de início precoce apresentam progressão rápida durante o estirão de crescimento puberal e continuam a se deteriorar na vida adulta. As abordagens conservadoras mostram eficácia limitada, resultando em curvas graves e progressivas associadas à obliquidade pélvica. Essas alterações comprometem o equilíbrio do tronco na postura sentada, reduzem a autonomia funcional dos membros superiores, prejudicam a função respiratória e alteram o trânsito intestinal. Embora a artrodesis posterior longa com tornillos pediculares seja o padrão-ouro em pacientes maduros, seu emprego precoce limita a expansão torácica e o crescimento vertebral. Por outro lado, os sistemas de hastes de crescimento tradicionais (traditional growing rods – TGR) apresentam taxas elevadas de complicações, variando entre 40% e 73%, tais como fraturas do material, soltura de implantes e infecções, além de exigir múltiplas reoperações para distração periódica. Nesse cenário, a técnica de fixação bipolar surge como uma alternativa modular e menos invasiva, permitindo o controle tridimensional da deformidade com preservação do crescimento.
Objetivo del capítulo: O capítulo visa capacitar cirurgiões de coluna, ortopedistas e neurocirurgiões no entendimento teórico e prático da técnica de fixação bipolar para escoliosis neuromuscular. O leitor aprenderá a selecionar candidatos adequados, reconhecer indicações e contraindicações, compreender os conceitos biomecânicos dos polos proximal e distal, dominar os passos da técnica cirúrgica com e sem conector de autodistração (New Expandable Mechanically Operated Sliding Tool – NEMOST), prevenir e gerenciar complicações mecânicas ou infecciosas e identificar o papel de tecnologias emergentes, como a navegação robótica.
Conceitos Biomecânicos e Estrutura do ImplanteA fixação bipolar baseia-se em uma montagem modular sem fusão do segmento intermediário da coluna, ancorada em dois polos principais interconectados por duas hastes longitudinais de 5,5 mm (titânio ou cobalto-cromo) e conectores transversais (FIGURA 1). O polo proximal é constituído por ganchos torácicos supralaminares e pediculares dispostos na configuração de "duplo claw" (dupla garra) em dois níveis separados por uma vértebra livre, o que proporciona elevada resistência ao arrancamento e às forças rotacionais. O polo distal pélvico emprega parafusos iliossacrais canulados (sistema TANIT) introduzidos por técnica minimamente invasiva, transfixando o osso ilíaco até o corpo de S1 através de conectores multidirecionais. A montagem adquire uma geometria em "torre Eiffel", otimizando a distribuição de cargas. Para pacientes esqueleticamente imaturos, o sistema pode incorporar o conector de autodistração NEMOST (FIGURA 2), composto por uma haste denteada e um dominó deslizante unidirecional que avança aproximadamente 1 mm progressivamente com o crescimento do paciente, dispensando reoperações repetidas para alongamento.
Indicações e ContraindicaçõesA técnica é indicada para pacientes imaturos (> 18 kg) com escolioses progressivas (> 50°) de etiologia neuromuscular, sindrômica ou congênita complexa, visando preservar o desenvolvimento pulmonar e torácico. Destaca-se também em pacientes neuromusculares de baixo peso, desnutridos ou gravemente comprometidos, considerados inoperáveis para artrodesis longa convencional devido ao alto risco cirúrgico e sangramento. É aplicada ainda como procedimento de resgate em falhas mecânicas de hastes de crescimento tradicionais. As contraindicações absolutas incluem deformidades rígidas com fusão óssea ou anquilose prévia, deformidades congênitas complexas com falhas de segmentação extensas (ex.: síndromes de Klippel-Feil ou Jarcho-Levin), infecção ativa, peso inferior a 18 kg (risco elevado de proeminência do implante, dor e deiscência de pele) e expectativa de vida extremamente reduzida.
Detalhes Técnicos e Variações IndividuaisA cirurgia é realizada sob anestesia geral e neuromonitorização em decúbito ventral. Utilizam-se duas incisões posteriores em linha média (torácica e lombossacra/pélvica) com dissecção intramuscular preservadora (via de Wiltse na região distal). As hastes são moldadas e passadas no plano submuscular, corrigindo a deformidade por manobras de cantilever e tração/compressão assimétrica. Em pacientes não deambuladores com obliquidade pélvica, prioriza-se a fixação pélvica com parafusos iliossacrais para reestabelecer o alinhamento espinopélvico e o equilíbrio sentado. Em pacientes deambuladores, utiliza-se a fixação distal lombar com tornillos pediculares (2 a 3 níveis), preservando a mobilidade lombossacra e a marcha.
Resultados Clínicos, Complicações e PerspectivasEstudos com seguimento superior a 5 anos evidenciam redução do ângulo de Cobb superior a 50%, correção da obliquidade pélvica entre 70% e 77% e ganho de altura vertebral de até 1,5 mm/mês com o conector automático. Ocorrem menores taxas de complicações e menor perda sanguínea comparadas à fusão tradicional. A anquilose peri-implante progressiva frequentemente torna desnecessária a artrodesis final programada. As complicações incluem infecções superficiais, soltura de implantes, proeminência sintomática do material e travamento do mecanismo de autodistração decorrente de falhas no alineación sagital, rotação axial das hastes ou interferência óssea. O futuro da técnica aponta para o uso de navegação 3D e robótica para inserção precisa dos parafusos iliossacrais e ganchos, ligas metálicas otimizadas e superfícies biocompatíveis.
Aplicación clínica: A aplicação clínica da fixação bipolar requer uma triagem rigorosa do paciente neuromuscular. O planejamento deve fundamentar-se em radiografias panorâmicas e tomografía computarizada (TC) para mapear a anatomia pedicular, laminar e ilíaca. Na tomada de decisão, a definição do polo distal correlaciona-se com a capacidade funcional: pacientes deambuladores devem receber fixação distal lombar para preservar a função da pelve na marcha, enquanto não deambuladores exigem ancoragem pélvica com parafusos iliossacrais para corrigir a obliquidade e otimizar a postura sentada. Durante a execução técnica, o cirurgião deve utilizar fluoroscopia contínua ou navegação para garantir a transfixação ilíaca segura até S1 e certificar-se da ausência de conflito do canal medular na inserção dos ganchos proximais. No uso do conector de autodistração NEMOST, é obrigatório testar o livre deslizamento mecânico do dominó antes do fechamento por planos, assegurando que o contorno sagital e a rotação das hastes não gerem atrito excessivo. O acompanhamento pós-operatório deve monitorar a evolução do alinhamento espinopélvico, a integridade da pele em pacientes emagrecidos e a progressão contínua do autoalongamento.
🏷️

Palabras clave

Descriptores DeCS/MeSH preferenciales:
escoliosisDoenças NeuromuscularesProcedimentos Cirúrgicos OperatóriosDeformidades da columna vertebralImplantes EspinaisFusão EspinalParalisia CerebralScoliosisNeuromuscular DiseasesSurgical Procedures, OperativeSpinal CurvaturesSpinal ImplantsSpinal FusionCerebral Palsy

Por qué importa este capítulo

A técnica de fixação bipolar representa uma solução cirúrgica eficaz e menos invasiva para o manejo da escoliosis neuromuscular grave em pacientes esqueleticamente imaturos ou clinicamente frágeis. Ao combinar polos de ancoragem proximal em duplo claw e distal com parafusos iliossacrais sem fusão do segmento intermediário — associados ou não a conectores de autodistração —, o método promove a correção tridimensional da curva e da obliquidade pélvica, preserva o crescimento toracovertebral, reduz complicações e reoperações e consolida-se frequentemente como tratamento definitivo sem necessidade de artrodesis posterior final. Janela de destaque — Por que este capítulo importa A escoliosis neuromuscular grave em crianças e adolescentes impõe desafios complexos devido à fragilidade clínica e ao risco elevado de complicações com técnicas tradicionais de fusão ou hastes de crescimento. Este capítulo detalha uma abordagem cirúrgica modular que equilibra correção tridimensional eficaz, preservação do crescimento torácico e baixa agressividade cirúrgica. Dominar a técnica bipolar, o correto posicionamento dos polos e a aplicação dos conectores de autodistração capacita o cirurgião a tratar com segurança pacientes graves ou antes considerados inoperáveis, reduzindo reoperações, prevenindo falhas mecânicas e melhorando expressivamente a qualidade de vida e a função postural.

Destacados del capítulo

🌐
Card 1 — Ancoragem Bipolar Sem Fusão Intermediária
A fixação bipolar combina um polo proximal em duplo claw torácico e um polo distal pélvico iliossacral ou lombar, conectados por hastes longitudinais sem fusão do segmento vertebral intermediário. Essa arquitetura modular preserva o crescimento da coluna e do tórax, reduz a formação de fibrose precoce e oferece excelente estabilidade mecânica tridimensional para o controle de deformidades neuromusculares graves.

🩺
Card 2 — Seleção do Polo Distal por Funcionalidade
A escolha da ancoragem inferior fundamenta-se na capacidade de deambulação do paciente. Para não deambuladores com obliquidade pélvica, indica-se a fixação pélvica com parafusos iliossacrais (sistema TANIT) para estabilizar a postura sentada. Já em pacientes deambuladores, prioriza-se a fixação distal em tornillos pediculares lombares (2 a 3 níveis), preservando a mobilidade espinopélvica essencial para a marcha.

📐
Card 3 — Prevenção do Bloqueio do Conector Automático
A principal complicação do conector de autodistração (NEMOST) é o travamento do mecanismo deslizante. Para evitar essa falha, o cirurgião deve assegurar a modelagem sagital harmônica das hastes, impedir a rotação axial incorreta, evitar o atrito com processos espinhosos ou pontes ósseas e realizar obrigatoriamente um teste manual de distração antes do fechamento definitivo dos planos cirúrgicos.

📚

Referencias bibliográficas

1. Palmisani M, Dema E, Palmisani R, Cervellati S. Il trattamento chirurgico delle deformità vertebrali neuromuscolari con accesso mininvasivo senza artrodesi: una tecnica innovativa. G Ital Ortop Traumatol. 2020;46:161–8.
2. Hägglund G, Pettersson K, Czuba T, Rodby-Bousquet E. Incidence of scoliosis in cerebral palsy. Acta Orthop. 2018;89(4):443–7. doi:10.1080/17453674.2018.1450091.
3. Mary P, Servais L, Vialle R. Neuromuscular disease: diagnosis and management. Orthop Traumatol Surg Res. 2018;104(1 Suppl):S89–95. doi:10.1016/j.otsr.2017.04.019.
4. Maid M, Muldowny D, Holt R. Natural history of scoliosis in the institutionalized adult cerebral palsy population. Spine (Phila Pa 1976). 1997;22(13):1461–6. doi:10.1097/00007632-199707010-00007.
5. Granata C, Marini ML, Capelli T, Merlini L. Natural history of scoliosis in spinal muscular atrophy and results of orthopaedic treatment. In: Merlini L, Granata C, Dubowitz V, editors. Current concepts in childhood spinal muscular atrophy. Wien: Springer-Verlag; 1989. p. 153–70.
6. Cavali PTM, Rossato AJ, Lima MC. Deformidades paralíticas da coluna vertebral. In: Hebert S, Lech O, editores. Ortopedia e Traumatologia: Princípios e Prática. 6ª ed. Rio de Janeiro: Di Livros; 2024. p. 167–76.
7. Yang JS, Sponseller PD, Thompson GH, Akbarnia BA, Emans JB, Yazici M, et al. Growing rod fractures: risk factors and opportunities for prevention. Spine (Phila Pa 1976). 2011;36(20):1639–44. doi:10.1097/BRS.0b013e31822a982f.
8. Gaume M, Vergari C, Khouri N, Skalli W, Glorion C, Miladi L. Minimally invasive surgery for neuromuscular scoliosis: results and complications at a minimal follow-up of 5 years. Spine (Phila Pa 1976). 2021;46(24):1696–704.
9. Polly DW Jr, Ackerman SJ, Schneider K, Pawelek JB, Akbarnia BA. Cost analysis of magnetically controlled growing rods compared with traditional growing rods for early-onset scoliosis in the US: an integrated health care delivery system perspective. Clinicoecon Outcomes Res. 2016;8:457–65.
10. Luhmann SJ, McAughey E, Ackerman SJ, Bumpass DB, McCarthy RE. Cost analysis of a growth guidance system compared with traditional and magnetically controlled growing rods for early-onset scoliosis. Clinicoecon Outcomes Res. 2018;10:179–87.
11. Gaume M, Gerard P, Khouri N, Glorion C, Dubousset J, Miladi L. Long-term outcomes of ilio-sacral screws in minimally invasive bipolar fusionless technique for neuromuscular scoliosis: a retrospective study in 167 patients. Arch Orthop Trauma Surg. 2022;142(8):1773–82.
12. Gaume M, Persohn S, Vergari C, Glorion C, Skalli W, Miladi L. Biomechanical cadaver study of proximal fixation in a minimally invasive bipolar construct. Spine Deform. 2020;8(2):307–13.
13. Gaume M, Hajj R, Khouri N, Johnson MB, Miladi L. One-way self-expanding rod in neuromuscular scoliosis: preliminary results of a prospective series of 21 patients. JBJS Open Access. 2021;6(2):e21.00089.
14. Gaume M, Khouri N, Glorion C, Miladi L. Minimally invasive bipolar instrumentation for neuromuscular scoliosis: does it avoid final spinal fusion? Spine (Phila Pa 1976). 2020;45(12):E721–9.
15. Miladi L, Gaume M, Khouri N, Glorion C. Bipolar instrumentation: a safe salvage technique for failed traditional growing rods in pediatric spinal deformities. Children (Basel). 2024;11(4):512. doi:10.3390/children11040512.
16. Miladi L, Gaume M, Vergari C, Glorion C, Khouri N. Two-year follow-up of the New Expandable Mechanically Operated Sliding Tool (NEMOST) in early-onset neuromuscular scoliosis. J Orthop Surg Res. 2024;19:164. doi:10.1186/s13018-024-04058-5.
17. Haveman RA, Hofmann KJ, Swenson DW, Gardner MJ. Accuracy in navigated percutaneous sacroiliac screw fixation: a systematic review and meta-analysis. Injury. 2025;56(1):12–22. doi:10.1016/j.injury.2024.12.018.
18. Wang JQ, Fan Y, Zhang Z, Xu ZW, Wang Q, Feng Y. A prospective randomized comparison of robot-assisted versus freehand technique for sacroiliac screw placement. Int Orthop. 2017;41(9):1815–22. doi:10.1007/s00264-017-3550-1
Videocast SBC
Ver Videocast
Tratado en Debate

Videocast oficial derivado de los capítulos del tratado.

Episodio 1 – Capítulo 8: Columna Vertebral en el Plano Sagital

Discusión con los autores sobre los conceptos fundamentales del equilibrio sagital, parámetros radiográficos y su importancia clínica.

Ver episodio