Inicio›El Tratado›Capítulos›Capítulo 72
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SECCIÓN 8 • Técnicas Quirúrgicas
Capítulo72

ARTRODESIS LUMBAR ANTERIOR (ALIF)

Vancouver: Teles AR, Martins AGS, Ludwig GA📖 Págs: 909-918
La lectura completa de este capítulo está disponible exclusivamente en la edición impresa del Tratado.
Sec. 8Técnicas Quirúrgicas
Cap. 72Capítulo Clínico
3autores
Português
Español
English
Referênciascitas científicas
📑

Resumen del capítulo

• Contexto: La artrodesis lumbar intersomática por vía anterior (ALIF) es la técnica de referencia para la reconstrucción de la columna anterior en la unión lumbosacra (L5-S1) y en el segmento lumbar bajo (L4-L5). Mediante un abordaje anterior retroperitoneal o transperitoneal, la ALIF ofrece una visión directa inigualable de la totalidad del espacio intervertebral. Esta amplia exposición permite una discectomía completa, la liberación integral del ligamento longitudinal anterior (LLA), la preparación exhaustiva de los platillos vertebrales y la inserción de las cajas intersomáticas de mayor superficie de contacto en cirugía espinal. Se pueden implantar cajas con ángulos de hiperlordosis (hasta 20°–30°), restableciendo la lordosis segmentaria, restituyendo la altura foraminal y logrando una potente descompresión indirecta sin manipular el canal neural. No obstante, el abordaje anterior requiere el dominio de la anatomía vascular retroperitoneal, el cuidado de los vasos ilíacos y la preservación del plexo hipogástrico superior para evitar la eyaculación retrógrada en varones.
• Objetivo del capítulo: Detallar los fundamentos anatómicos, biomecánicos y quirúrgicos de la artrodesis intersomática lumbar anterior (ALIF) en L4-L5 y L5-S1. El lector aprenderá a evaluar la anatomía vascular en RM y TC, dominar el abordaje retroperitoneal mini-open, ejecutar la liberación del LLA y preparación de platillos, colocar cajas hiperlordóticas de fijación integrada y prevenir complicaciones vasculares, neurológicas y viscerales.
• Acceso anatómico y corredores vascularesLa ALIF utiliza un acceso retroperitoneal anterior. En L5-S1, el corredor se localiza directamente entre la bifurcación de los vasos ilíacos comunes (Figura 72.1). La arteria y vena sacras medias se ligan sistemáticamente. En L4-L5, el acceso exige movilizar la vena ilíaca común izquierda hacia la línea media o lateralmente, lo que habitualmente requiere la ligadura de la vena iliolumbar.
• Plexo hipogástrico superior y preservación funcionalEl plexo simpático hipogástrico superior discurre sobre la cara anterior de L5-S1 y sobre la vena ilíaca común izquierda. La disección debe ser exclusivamente roma y no térmica. El uso de electrobisturí monopolar sobre el disco anterior está estrictamente contraindicado para prevenir la eyaculación retrógrada en pacientes varones.
• Ventajas biomecánicas de la ALIFLa ALIF permite la discectomía completa y la liberación total del ligamento longitudinal anterior (LLA). La colocación de cajas de gran apoyo sobre el anillo cortical epifisario confiere una estabilidad insuperable, resistencia al hundimiento y elevadas tasas de fusión, posibilitando cajas hiperlordóticas (12° a 30°) que corrigen el balance sagital.
• Técnica quirúrgica paso a pasoSe realiza incisión transversal (Pfannenstiel) o paramediana. Se abre la vaina anterior del recto, se desplaza el músculo recto hacia medial y se accede de forma roma al retroperitoneo. Retractores vasculares fijos anclados a la mesa aseguran la exposición. La discectomía, el raspado del cartílago hasta hueso sangrante y las pruebas de tamaño preceden a la inserción de la caja integrada o suplementada con tornillos percutáneos posteriores.
• Complicaciones y prevenciónLas complicaciones comprenden desgarro vascular (vena ilíaca común, vena iliolumbar), eyaculación retrógrada, disfunción simpática (aumento térmico en miembro inferior), hundimiento de caja, lesión ureteral y hernia incisional. La disección roma y la colaboración con cirujano vascular reducen significativamente estos riesgos.
• Aplicación clínica: En la práctica clínica, la ALIF es el patrón oro en espondilolistesis degenerativa o ístmica de L5-S1, discopatía dolorosa resistente, fallos de artrodesis posterior y pérdida de lordosis lumbosacra en deformidades del adulto. La angio-TC y la RM preoperatorias deben evaluar la altura de la bifurcación aórtica y la anatomía de la vena ilíaca común izquierda y venas iliolumbares. Durante la intervención en L5-S1, tras reclinar el saco peritoneal, los pines de los retractores vasculares deben fijarse firmemente en el cuerpo vertebral para proteger los vasos de tracciones excesivas. La sección completa del ligamento longitudinal anterior permite distender el espacio con probadores lordóticos. La colocación de una caja voluminosa lordótica rellena de injerto proporciona descompresión foraminal indirecta inmediata y bloquea la unión lumbosacra en lordosis fisiológica.
🏷️

Palabras clave

Descriptores DeCS/MeSH preferenciales:
Fusión VertebralVértebras LumbaresSacroProcedimientos Quirúrgicos Mínimamente InvasivosLordosisVena IlíacaComplicaciones PosoperatoriasEyaculación
⭐

Por qué importa este capítulo

El segmento L5-S1 es el principal contribuyente a la lordosis lumbar total, concentrando el 60-70% de la curvatura. Los abordajes posteriores en L5-S1 sufren la limitación de la cresta ilíaca y de implantes de menor tamaño. La ALIF brinda un corredor amplio y directo para restaurar grandes ángulos de lordosis y lograr fusiones sólidas sin ingresar al canal espinal. Este capítulo ofrece la guía vascular y técnica indispensable para realizar la ALIF con máxima seguridad.

“La artrodesis lumbar anterior (ALIF) proporciona una insuperable reconstrucción de la columna anterior, restitución de altura discal y recuperación de la lordosis segmentaria en L4-L5 y L5-S1. Su eficacia biomecánica radica en implantes de gran superficie y la liberación del LLA, mientras que su seguridad depende de una disección retroperitoneal precisa y la protección del plexo hipogástrico superior.”
✨

Destacados del capítulo

🌐
Card 1 — Máxima ganancia de lordosis en L5-S1
Restauración de lordosis lumbosacra

La liberación completa del ligamento longitudinal anterior (LLA) y el uso de cajas hiperlordóticas (hasta 20°–30°) permiten que la ALIF logre mayor lordosis en L5-S1 que cualquier vía posterior.

🩺
Card 2 — Protección del plexo hipogástrico superior
Preservación funcional reproductora

Evitar el electrocauterio monopolar en la cara anterior del disco L5-S1 protege el plexo hipogástrico superior y previene la eyaculación retrógrada en varones.

📐
Card 3 — Gran superficie de apoyo contra el hundimiento
Apoyo epifisario circunferencial

Las cajas de ALIF abarcan la totalidad del reborde cortical sacro, maximizando la superficie para la consolidación ósea y evitando el hundimiento del implante bajo carga axial.

📑

Cómo Citar este Capítulo (Formato Vancouver)

Indexación bibliográfica oficial y directrices de citación
📖 Págs: 909-918Vancouver Style
Autores (Vancouver):Teles AR, Martins AGS, Ludwig GA

Teles AR, Martins AGS, Ludwig GA. Artrodese lombar anterior. In: Pudles E, Defino H, Risso M, editores. Tratado de cirurgia da coluna vertebral. 1.ª ed. Rio de Janeiro: Dilivros Editora; 2026. p. 909-918.

ISBN: 978-85-8053-292-0 • 1.ª Edição • Dilivros Editora
📚

Referencias bibliográficas

1. Capener N. Spondylolisthesis. Br J Surg. 1932;19:374-86.
2. Lane JM, Moore ES. Transperitoneal approach to the intervertebral disc in the lumbar region. Ann Surg. 1948;127(3):537-51.
3. Mayer HM. A new microsurgical technique for minimally invasive anterior lumbar interbody fusion. Spine. 1997;22(6):691-9.
4. Brau SA. Mini-open approach to the spine for anterior lumbar interbody fusion: description of the approach, variations and results. Orthop Clin North Am. 2007;38(3):353-62.
5. Mobbs RJ, Phan K, Malham G, Seex K, Rao PJ. Lumbar interbody fusion: techniques, indications and comparison of interbody fusion options including PLIF, TLIF, MI-TLIF, OLIF/ATP, LLIF and ALIF. J Spine Surg. 2015;1(1):2-18.
6. Rihn JA, Patel R, Makda J, et al. Complications associated with single-level transforaminal lumbar interbody fusion. Spine J. 2009;9(8):623-9.
Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano
Estreno Programado
Estreno Exclusivo • Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
La cuenta regresiva en vivo se activará la víspera del estreno.

El videocast completo se transmitirá automáticamente en este reproductor el miércoles 07/10 a las 18:00 (BRT).

Disponible en Spotify en el estreno
Tratado en Debate

Videocast oficial derivado de los capítulos del tratado.

Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano

Pulmón y Columna en Crecimiento: desarrollo torácico, clasificación C-EOS y técnicas quirúrgicas que preservan el crecimiento