Inicio›El Tratado›Capítulos›Capítulo 88
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SECCIÓN 8 • 8
Capítulo88

Vertebrectomía Torácica y Lumbar en las Neoplasias

Vancouver: Meirelles RSP, Simões CE, Azevedo GBL, Ramos PJS, Silva VTG, Gasbarrini A, Pereira OVA, Cini C📖 Págs: 1065-1078
La lectura completa de este capítulo está disponible exclusivamente en la edición impresa del Tratado.
Sec. 88
Cap. 88Capítulo Clínico
8autores
Português
Español
English
Referênciascitas científicas
📑

Resumen del capítulo

• Contexto: La vertebrectomía torácica y lumbar en oncología espinal es un procedimiento quirúrgico de extrema complejidad técnica orientado a tratar tumores primarios malignos, tumores benignos agresivos y metástasis vertebrales solitarias. El compromiso neoplásico de la columna provoca inestabilidad biomecánica, dolor mecánico severo, fracturas patológicas y compresión de estructuras neurológicas, afectando drásticamente la funcionalidad del paciente. Los principales desafíos quirúrgicos radican en ejecutar resecciones con márgenes oncológicos adecuados preservando las estructuras vasculonerviosas adyacentes, además de manejar una elevada morbilidad y un alto riesgo de hemorragia intraoperatoria. En este escenario, el procedimiento busca proporcionar control tumoral local, alivio sostenido del dolor y preservación o recuperación del estado neurológico. La selección adecuada del candidato, respaldada por un enfoque multidisciplinario y una evaluación rigurosa de la expectativa de vida, es decisiva para equilibrar la magnitud quirúrgica con los beneficios clínicos esperados.
• Objetivo del capítulo: Este capítulo capacita al lector para comprender las indicaciones y contraindicaciones de la vertebrectomía torácica y lumbar en neoplasias, dominando la planificación preoperatoria, la estadificación quirúrgica y la selección de vías de abordaje. Asimismo, detalla los principios de las técnicas de resección y reconstrucción —incluyendo innovaciones como la técnica de Gasbarrini—, permitiendo al especialista reconocer, prevenir y manejar complicaciones perioperatorias graves.
• Indicaciones, Contraindicaciones y Estadificación QuirúrgicaLa vertebrectomía está indicada en tumores malignos primarios (como cordomas y sarcomas) buscando resección marginal o amplia; tumores benignos agresivos recidivantes o refractarios (p. ej., tumor de células gigantes y osteoblastomas); y metástasis solitarias en pacientes con enfermedad sistémica controlada y larga expectativa de vida, especialmente lesiones radiorresistentes. La planificación utiliza el sistema de estadificación de Weinstein-Boriani-Biagini (WBB), que mapea la extensión transversal en 12 zonas radiadas y 5 capas concéntricas (A a E), además de los niveles longitudinales. Las contraindicaciones incluyen invasión de estructuras nobles con morbilidad prohibitiva, fragilidad del paciente, baja expectativa de vida y radioterapia local previa.
• Planificación Preoperatoria, Abordajes y EmbolizaciónEl manejo requiere un equipo multidisciplinario (cirujanos vasculares, torácicos e intensivistas) y disponibilidad de hemoderivados. La embolización preoperatoria (realizada al menos 48 horas antes) se recomienda en el nivel afectado y niveles adyacentes (protocolo de tres niveles) para lesiones hipervasculares, reduciendo el sangrado. La arteria nutricia de la arteria espinal anterior debe identificarse y preservarse para evitar isquemia medular. La selección del abordaje varía: posterior o posterolateral para la columna torácica alta (T2-T5); para T5-L5 se emplean vías posteriores puras, anteriores o combinadas anteroposteriores. En la unión toracolumbar (T11-L2), deben evaluarse las relaciones con el diafragma, costillas y pleura.
• Principios Técnicos de Resección y ReconstrucciónLa cirugía requiere estabilización previa mediante instrumentación que se extienda al menos dos niveles por encima y dos por debajo. Durante la osteotomía y corpectomía, una barra de soporte provisional contralateral mantiene la estabilidad. Se liberan los elementos posteriores y discos adyacentes, extendiendo la disección al espacio epidural con protección dural. La reconstrucción de la columna anterior emplea cajas de titanio expandibles o estáticas, PEEK reforzado con fibra de carbono (CFRP) o prótesis impresas en 3D personalizadas combinadas con injerto óseo. En la técnica de Gasbarrini, se añade a la columna posterior un aloinjerto femoral semicircular congelado fijado con bandas sublaminares, con el objetivo de proteger el saco dural, prevenir tejido cicatricial adherente y optimizar la fusión de 360 grados.
• Resultados y Manejo de ComplicacionesLa supervivencia a 5 años para tumores primarios oscila entre el 51% y el 72%, con tasas de recidiva local inferiores al 10% cuando se obtienen márgenes libres. Sin embargo, las complicaciones quirúrgicas y la necesidad de revisiones pueden superar el 50%, destacando infecciones de herida, complicaciones pulmonares y fallas de material. La prevención del sangrado masivo implica embolización juiciosa e hipotensión controlada (PAS 80-100 mmHg). La preservación neurológica exige disección roma cuidadosa y limitar la ligadura de arterias segmentarias a menos de cuatro niveles. Avances como la toracoscopia videoasistida (VATS), la endoscopia biportal y los sistemas robóticos surgen como alternativas para minimizar la morbilidad.
• Aplicación clínica: Los conceptos presentados orientan la toma de decisiones desde el cribado oncológico inicial hasta la rehabilitación posoperatoria. En la fase de evaluación, la combinación de RM y angiografía por TC permite la estadificación anatómica por el sistema WBB, guiando la selección del corredor quirúrgico y la viabilidad de la resección en bloque. Clínicamente, la indicación debe sopesar el control tumoral frente a los riesgos biomecánicos; el cribado de la fragilidad ósea sistémica y tumoral es crucial para planificar estrategias de refuerzo, como tornillos pediculares fenestrados cementados o bandas sublaminares. Durante la ejecución, el cumplimiento riguroso de los protocolos hemodinámicos, la protección de los grandes vasos mediante disección roma anterior y la neuromonitorización intraoperatoria son medidas de seguridad indispensables. Las decisiones sobre la reconstrucción anterior y posterior, alineadas con la extensión de la fijación (mínimo dos niveles por encima y dos por debajo), son vitales para prevenir la falla tardía del implante, la cifosis progresiva y el colapso, especialmente en pacientes que reciben radioterapia adyuvante.
🏷️

Palabras clave

Descriptores DeCS/MeSH preferenciales:
Neoplasias de la Columna VertebralVertebroplastiaVértebras TorácicasVértebras LumbaresFusión VertebralEmbolización Terapéutica
⭐

Por qué importa este capítulo

La vertebrectomía representa la frontera entre el control quirúrgico curativo y la morbilidad catastrófica en oncología espinal. Este capítulo proporciona una guía práctica basada en la evidencia para la navegación segura en procedimientos de alta complejidad. Al integrar la estadificación de Weinstein-Boriani-Biagini, estrategias avanzadas de embolización y técnicas reconstructivas circunferenciales innovadoras —como la técnica de Gasbarrini—, el texto capacita a los especialistas para optimizar la toma de decisiones, reducir la hemorragia y el fallo de material, proteger el neuroeje y elevar los estándares de seguridad.

“La vertebrectomía torácica y lumbar es un procedimiento oncológicamente eficaz y de alta complejidad que proporciona control local, alivio del dolor y preservación neurológica en pacientes seleccionados con tumores primarios agresivos o metástasis solitarias. El éxito terapéutico se fundamenta en la planificación multidisciplinaria, la rigurosa estadificación WBB, la embolización preventiva y la reconstrucción circunferencial biomecánicamente estable.”
✨

Destacados del capítulo

🌐
Card 1 — Concepto Esencial
Sistema WBB y Estadificación Quirúrgica

El sistema Weinstein-Boriani-Biagini (WBB) es la herramienta fundamental para la planificación quirúrgica de neoplasias espinales. Mapea la extensión transversal del tumor en 12 zonas radiadas y cinco capas concéntricas (A a E), además de los niveles longitudinales. Esta caracterización anatómica precisa guía la selección del corredor quirúrgico y define la viabilidad y márgenes de la resección en bloque.

🩺
Card 2 — Decisión Clínica
Protocolo de Embolización y Vascularización

La embolización preoperatoria se recomienda en tumores hipervasculares y debe realizarse al menos 48 horas antes de la vertebrectomía. La oclusión del nivel afectado y niveles adyacentes reduce el sangrado hasta un 25%. Sin embargo, identificar y preservar la arteria nutricia de la arteria espinal anterior es esencial para prevenir complicaciones isquémicas medulares graves.

📐
Card 3 — Perla o Alerta
Reconstrucción de Gasbarrini y Protección Dural

La técnica de Gasbarrini utiliza un aloinjerto femoral semicircular congelado colocado en la columna posterior, asegurado con bandas sublaminares bajo compresión longitudinal. Además de aportar fusión circunferencial de 360 grados y estabilidad, el injerto actúa como una barrera física que protege el saco dural frente a fibrosis y facilita cirugías de revisión o radioterapia futura.

📑

Cómo Citar este Capítulo (Formato Vancouver)

Indexación bibliográfica oficial y directrices de citación
📖 Págs: 1065-1078Vancouver Style
Autores (Vancouver):Meirelles RSP, Simões CE, Azevedo GBL, Ramos PJS, Silva VTG, Gasbarrini A, Pereira OVA, Cini C

Meirelles RSP, Simões CE, Azevedo GBL, Ramos PJS, Silva VTG, Gasbarrini A, Pereira OVA, Cini C. Vertebrectomia torácica e lombar nas neoplasias. In: Pudles E, Defino H, Risso M, editores. Tratado de cirurgia da coluna vertebral. 1.ª ed. Rio de Janeiro: Dilivros Editora; 2026. p. 1065-1078.

ISBN: 978-85-8053-292-0 • 1.ª Edição • Dilivros Editora
📚

Referencias bibliográficas

1. Schneider E, Lutschounig MC, Straub J, Vertesich K, Krepler P, Rienmüller A, et al. En Bloc Total Vertebrectomy of the Thoracic and Lumbar Spine. J Clin Med. 2024;13(17):5312.
2. Court C, Boulate D, Missenard G, Mercier O, Fadel E, Bouthors C. Video-Assisted Thoracoscopic En Bloc Vertebrectomy for Spine Tumors. Journal of Bone and Joint Surgery. 2021;103(12):1104-14.
3. Mody GN, Bravo Iñiguez C, Armstrong K, Perez Martinez M, Ferrone M, Bono C, et al. Early Surgical Outcomes of En Bloc Resection Requiring Vertebrectomy for Malignancy Invading the Thoracic Spine. Ann Thorac Surg. 2016;101(1):231-7.
4. Gokaslan ZL, York JE, Walsh GL, McCutcheon IE, Lang FF, Putnam JB, et al. Transthoracic vertebrectomy for metastatic spinal tumors. J Neurosurg. 1998;89(4):599-609.
5. Luzzati A, Conti S, Sperduti I, Scotto Di Uccio A, Mazzoli S, Cannavò L, et al. En-bloc spondylectomy in the lumbar spine: indications, results and complications in a series of 47 patients affected by primary malignant bone tumors. Arch Orthop Trauma Surg. 2024;144(5):2027-38.
6. Shah AA, Paulino Pereira NR, Pedlow FX, Wain JC, Yoon SS, Hornicek FJ, et al. Modified En Bloc Spondylectomy for Tumors of the Thoracic and Lumbar Spine. Journal of Bone and Joint Surgery. 2017;99(17):1476-84.
7. Beucler N, Farah K, Fuentes S. How I do it: en-bloc thoracic vertebrectomy. Acta Neurochir (Wien). 2024;166(1):350.
8. Zhou J, Zhou Y, Qian S, Li X, Lin H, Dong J, et al. Computed Tomography Perfusion Combined With Preoperative Embolization for Reducing Intraoperative Blood Loss in Separation Surgery for Thoracolumbar Metastases. Spine (Phila Pa 1976). 2024;49(12):e183-90.
9. Huang YC, Tsuang FY, Lee CW, Lin YH. Efficacy of preoperative embolization for metastatic spinal tumor surgery using angiographic vascularity assessment. Eur Radiol. 2022;33(4):2638-46.
10. Zhang B, Yu H, Zhao X, Cao X, Cao Y, Shi X, et al. Preoperative embolization in the treatment of patients with metastatic epidural spinal cord compression: A retrospective analysis. Front Oncol. 2022;12:1098182.
11. Gao ZY, Zhang T, Zhang H, Pang CG, Xia Q. Effectiveness of Preoperative Embolization in Patients with Spinal Metastases: A Systematic Review and Meta-Analysis. World Neurosurg. 2021;152:e745-57.
12. Hong CG, Cho JH, Suh DC, Hwang CJ, Lee DH, Lee CS. Preoperative embolization in patients with metastatic spinal cord compression: mandatory or optional? World J Surg Oncol. 2017;15(1):45.
13. Omid-Fard N, Fisher CG, Heran MK. The evolution of pre-operative spine tumour embolization. Br J Radiol. 2019;92(1100):20180899.
14. Polly DW, Chou D, Sembrano JN, Ledonio CGT, Tomita K. An Analysis of Decision Making and Treatment in Thoracolumbar Metastases. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(Supplement):S118-27.
15. Xu R, Garcés-Ambrossi GL, McGirt MJ, Witham TF, Wolinsky JP, Bydon A, et al. Thoracic vertebrectomy and spinal reconstruction via anterior, posterior, or combined approaches: clinical outcomes in 91 consecutive patients with metastatic spinal tumors. J Neurosurg Spine. 2009;11(3):272-84.
16. Sun JC, Wang JR, Luo T, Jin XN, Ma R, Luo BE, et al. Surgical Incision and Approach in Thoracolumbar Extreme Lateral Interbody Fusion Surgery. Spine (Phila Pa 1976). 2016;41(4):E186-90.
17. Xu DS, Walker CT, Farber SH, Godzik J, Gandhi SV, Koffie RM, et al. Surgical anatomy of minimally invasive lateral approaches to the thoracolumbar junction. J Neurosurg Spine. 2022;36(6):937-44.
18. Glennie RA, Rampersaud YR, Boriani S, Reynolds JJ, Williams R, Gokaslan ZL, et al. A Systematic Review With Consensus Expert Opinion of Best Reconstructive Techniques After Osseous En Bloc Spinal Column Tumor Resection. Spine (Phila Pa 1976). 2016;41(20):S205-11.
19. Matsumoto M, Watanabe K, Tsuji T, Ishii K, Nakamura M, Chiba K, et al. Late instrumentation failure after total en bloc spondylectomy. J Neurosurg Spine. 2011;15(3):320-7.
20. Palanca M, Cristofolini L, Gasbarrini A, Tedesco G, Barbanti-Brodano G. Assessing the Mechanical Weakness of Vertebrae Affected by Primary Tumors: A Feasibility Study. Materials. 2020;13(15):3256.
21. Salvatore G, Berton A, Giambini H, Ciuffreda M, Florio P, Longo UG, et al. Biomechanical effects of metastasis in the osteoporotic lumbar spine: A Finite Element Analysis. BMC Musculoskelet Disord. 2018;19(1):38.
22. Stadelmann MA, Schenk DE, Maquer G, Lenherr C, Buck FM, Bosshardt DD, et al. Conventional finite element models estimate the strength of metastatic human vertebrae despite alterations of the bone's tissue and structure. Bone. 2020;141:115598.
23. Campbell GM, Peña JA, Giravent S, Thomsen F, Damm T, Glüer CC, et al. Assessment of Bone Fragility in Patients With Multiple Myeloma Using QCT-Based Finite Element Modeling. Journal of Bone and Mineral Research. 2017;32(1):151-6.
24. de Ruiter GCW, Pipola V, Griffoni C, Gasbarrini A. Sublaminar bands in oncological spine surgery: illustrative cases. Journal of Neurosurgery: Case Lessons. 2021;1(21).
25. Novellis P, Cannavò L, Lembo R, Evangelista A, Dieci E, Giudici V, et al. Surgical and Oncological Outcomes of En-Bloc Resection for Malignancies Invading the Thoracic Spine. J Clin Med. 2022;12(1):31.
26. Rustagi T, Mashaly H, Ganguly R, Akhter A, Mendel E. Transpedicular Vertebrectomy With Circumferential Spinal Cord Decompression and Reconstruction for Thoracic Spine Metastasis. Spine (Phila Pa 1976). 2020;45(14):e820-8.
27. Niu J, Zhao Z, Wang J, Yan T, Guo W, Yang R, et al. Surgical results and quality of life after single-stage posterior transpedicular approach for circumferential epidural decompression in patients with thoracolumbar spine metastasis. J Cancer. 2023;14(11):2145-51.
28. Luzzati AD, Shah S, Gagliano F, Perrucchini G, Scotto G, Aloisio M. Multilevel En Bloc Spondylectomy for Tumors of the Thoracic and Lumbar Spine Is Challenging But Rewarding. Clin Orthop Relat Res. 2015;473(3):858-67.
29. Roser S, Maharaj MM, Taylor MA, Kuru R, Hansen MA, Ferch R. Vertebrectomy in metastatic spinal tumours: A 10 year, single-centre review of outcomes and survival. Journal of Clinical Neuroscience. 2019;68:218-23.
30. Nambu K, Kawahara N, Kobayashi T, Murakami H, Ueda Y, Tomita K. Interruption of the Bilateral Segmental Arteries at Several Levels. Spine (Phila Pa 1976). 2004;29(14):1530-4.
31. Ueda Y, Kawahara N, Tomita K, Kobayashi T, Murakami H, Nambu K. Influence on Spinal Cord Blood Flow and Function by Interruption of Bilateral Segmental Arteries at Up to Three Levels: Experimental Study in Dogs. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(20):2239-43.
32. Tomita K, Kawahara N, Murakami H, Demura S. Total en bloc spondylectomy for spinal tumors: improvement of the technique and its associated basic background. J Orthop Sci. 2006;11(1):3-12.
33. Girolami M, Boriani S, Bandiera S, Barbanti-Bródano G, Ghermandi R, Terzi S, et al. Biomimetic 3D-printed custom-made prosthesis for anterior column reconstruction in the thoracolumbar spine: a tailored option following en bloc resection for spinal tumors. European Spine Journal. 2018;27(12):3073-83.
34. Court C, Boulate D, Missenard G, Mercier O, Fadel E, Bouthors C. Video-Assisted Thoracoscopic En Bloc Vertebrectomy for Spine Tumors. J Bone Joint Sur Am. 2021;103(12):1104-14.
35. Long X, Zou X, Tong X, Yu D, Li H, Chang Y, et al. Improved Thoracoscopic-Assisted Surgery for the Treatment of Metastatic Thoracic Vertebral Tumors. Journal of Visualized Experiments. 2024;(210).
36. Dickman CA, Rosenthal D, Karahalios DG, Paramore CG, Mican CA, Apostolides PJ, et al. Thoracic Vertebrectomy and Reconstruction Using a Microsurgical Thoracoscopic Approach. Neurosurgery. 1996;38(2):279-93.
37. Ghenbot Y, Golubovsky J, Ahmad HS, Arena JD, Santangelo G, Wathen C, et al. Technical Feasibility and Safety of Transpedicular Thoracic Partial Corpectomy Using Biportal Endoscopic Technique: A Novel Approach for Separation Surgery in Spinal Metastatic Disease. World Neurosurg. 2025;194:123582.
38. Li Z, Wang C, Song X, Liu S, Zhang Y, Jiang S, et al. Accuracy Evaluation of a Novel Spinal Robotic System for Autonomous Laminectomy in Thoracic and Lumbar Vertebrae. Journal of Bone and Joint Surgery. 2023;105(12):943-50.
Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano
Estreno Programado
Estreno Exclusivo • Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
Miércoles, 07 de Octubre a las 21:00 (BRT)
La cuenta regresiva en vivo se activará la víspera del estreno.

El videocast completo se transmitirá automáticamente en este reproductor el miércoles 07/10 a las 18:00 (BRT).

Disponible en Spotify en el estreno
Tratado en Debate

Videocast oficial derivado de los capítulos del tratado.

Episodio 06 – Escoliosis de Inicio Temprano

Pulmón y Columna en Crecimiento: desarrollo torácico, clasificación C-EOS y técnicas quirúrgicas que preservan el crecimiento