Início›O Tratado›Capítulos›Capítulo 33
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SEÇÃO 4 • Deformidades da Coluna Vertebral
Capítulo33

Deformidades Congênitas da Coluna Vertebral

Vancouver: Avila LM, Aguiar CA📖 Páginas: 453-460
A leitura completa deste capítulo está disponível exclusivamente na edição impressa do Tratado.
Seção 4Deformidades da Coluna Vertebral
Cap. 33Capítulo Clínico
2autores
Português
Español
English
Referênciascientíficas
📑

Resumo do capítulo

• Contexto: As deformidades congênitas da coluna vertebral resultam de alterações da formação ou segmentação vertebral durante o desenvolvimento embrionário e podem manifestar-se como escoliose, cifose, lordose ou combinações tridimensionais dessas deformidades. Seu comportamento é extremamente heterogêneo: algumas malformações permanecem praticamente estáveis, enquanto outras apresentam progressão importante durante o crescimento e podem produzir desequilíbrio, deformidades compensatórias e comprometimento neurológico. A complexidade não se restringe à coluna. Como diferentes órgãos se desenvolvem simultaneamente no período embrionário, alterações cardíacas, geniturinárias, costais e do neuroeixo podem coexistir e modificar o planejamento terapêutico. A história natural depende principalmente do tipo de defeito, sua localização, combinação com outras malformações e crescimento remanescente. Por isso, o desafio clínico consiste em identificar precocemente quais deformidades necessitam apenas vigilância e quais se beneficiarão de uma intervenção antes que uma anomalia localizada se transforme em deformidade extensa, rígida e de maior risco.
• Objetivo do capítulo: Apresentar os fundamentos embriológicos, classificatórios e clínicos das deformidades congênitas da coluna. O leitor deverá diferenciar defeitos de formação, segmentação e formas mistas, reconhecer malformações associadas, compreender fatores relacionados à história natural e utilizar radiografia, ressonância magnética e tomografia tridimensional de maneira direcionada. O capítulo também organiza os princípios do tratamento conservador e das principais estratégias cirúrgicas conforme idade, crescimento, morfologia e gravidade da deformidade.
• Embriologia orienta o raciocínioAs vértebras formam-se durante fases precoces do desenvolvimento embrionário. Interferências nesse processo podem alterar a formação dos corpos vertebrais ou sua segmentação. O capítulo apresenta uma origem provavelmente multifatorial, envolvendo predisposição genética e possíveis influências ambientais, nutricionais e teratogênicas. Compreender o momento do desenvolvimento em que ocorreu a alteração ajuda a interpretar tanto a malformação vertebral quanto a possibilidade de anomalias em outros sistemas.
• Formação, segmentação e formas mistasA classificação clássica de Winter organiza os defeitos em falhas de formação, falhas de segmentação e combinações mistas. Nas falhas de formação, o espectro inclui vértebras acunhadas e diferentes tipos de hemivértebras; nas falhas de segmentação, podem surgir barras unilaterais ou vértebras em bloco. A Figura 1 sintetiza esses padrões. O ponto central é que morfologias aparentemente semelhantes não apresentam necessariamente o mesmo potencial de progressão. A presença de estruturas de crescimento e a combinação entre defeitos podem modificar profundamente a história natural.
• A deformidade é tridimensionalA radiografia permanece essencial, mas representa apenas uma projeção bidimensional. O capítulo destaca o valor da tomografia computadorizada com reconstrução tridimensional em deformidades complexas, particularmente quando existem discordâncias entre os elementos anteriores e posteriores. A classificação proposta por Kawakami procura incorporar essa visão tridimensional e pode acrescentar informação relevante ao planejamento cirúrgico.
• Procure malformações associadasA escoliose congênita pode integrar quadros multissistêmicos. O capítulo discute associação com alterações cardíacas, geniturinárias, intracanais, costais e deformidade de Sprengel, além do espectro VACTERL e de diferentes síndromes. Por isso, a avaliação não deve terminar na radiografia da coluna. O exame neurológico, a investigação do neuroeixo e a pesquisa dirigida de alterações sistêmicas fazem parte do diagnóstico.
• História natural define urgênciaO comportamento depende do tipo de malformação, localização e crescimento. Defeitos capazes de produzir crescimento assimétrico persistente apresentam maior risco de progressão, enquanto outros podem permanecer estáveis por longos períodos. O capítulo enfatiza que deformidades diagnosticadas muito precocemente e determinadas combinações morfológicas exigem acompanhamento particularmente cuidadoso. Cifoses congênitas também merecem atenção pelo risco de deterioração neurológica.
• Tratamento: evitar progressão antes de corrigirO tratamento conservador tem papel limitado, mas pode ser útil para controlar curvas compensatórias, postergar uma cirurgia ou acompanhar crianças muito pequenas em situações selecionadas. Quando a intervenção cirúrgica é necessária, o objetivo principal é impedir progressão. As opções descritas incluem hemiepifisiodese, ressecção de hemivértebra, artrodese in situ, sistemas que preservam crescimento, osteotomias corretivas e tração halo-gravitacional. A Tabela 1 compara conceitualmente essas estratégias, suas indicações, vantagens e limitações. A escolha não deve ser baseada apenas no ângulo da curva: idade, crescimento remanescente, localização, rigidez, morfologia tridimensional, equilíbrio e malformações associadas determinam o plano.
• Aplicação clínica: Na prática, o primeiro passo é determinar qual malformação está presente e qual seu potencial de progressão. Uma radiografia panorâmica caracteriza o alinhamento global, mas deformidades complexas frequentemente exigem compreensão tridimensional da anatomia. Nos pacientes considerados para cirurgia, o capítulo valoriza especialmente a tomografia com reconstrução tridimensional e a ressonância magnética do neuroeixo. A investigação deve incluir também malformações extracolunares. Alterações cardíacas, renais, costais ou intracanais podem modificar anestesia, momento da intervenção e até o procedimento escolhido. Essa avaliação é especialmente importante porque uma deformidade vertebral pode ser apenas uma manifestação de um distúrbio congênito mais amplo. O tratamento deve ser antecipatório. Algumas malformações podem ser simplesmente observadas; outras possuem história natural desfavorável e podem justificar procedimento localizado antes que apareçam curvas compensatórias e rigidez extensa. Em crianças pequenas, preservar crescimento é relevante, mas não constitui objetivo absoluto: sistemas de crescimento também apresentam complicações, e procedimentos definitivos mais limitados podem ser preferíveis quando eliminam o principal motor da deformidade. Nas curvas graves ou rígidas, segurança neurológica torna-se prioridade. Avaliação do neuroeixo, planejamento tridimensional e, em situações selecionadas, correção gradual antes da reconstrução definitiva podem reduzir a necessidade de manobras mais agressivas.
🏷️

Palavras-chave

Descritores DeCS/MeSH preferenciais:
Anormalidades CongênitasCongenital AbnormalitiesCurvaturas da Coluna VertebralSpinal CurvaturesEscolioseScoliosisCifoseKyphosisTomografia Computadorizada por Raios XTomography, X-Ray ComputedImageamento por Ressonância MagnéticaMagnetic Resonance ImagingFusão VertebralSpinal Fusion
⭐

Por que este capítulo importa

Em poucas áreas da deformidade vertebral a história natural é tão dependente da anatomia específica. Uma hemivértebra pode permanecer relativamente compensada, enquanto outra combinação de defeitos gera progressão rápida durante o crescimento. Além disso, alterações renais, cardíacas ou do neuroeixo podem permanecer ocultas e modificar radicalmente o risco do tratamento. Este capítulo oferece a estrutura necessária para reconhecer essas diferenças, utilizar a imagem tridimensional de forma racional e escolher entre observar, preservar crescimento ou intervir precocemente antes que a correção exija procedimentos muito mais complexos.

“As deformidades congênitas da coluna não constituem uma única doença, mas um conjunto de malformações com comportamentos muito diferentes. O tipo de defeito, sua expressão tridimensional, localização, crescimento remanescente e presença de anomalias associadas determinam o prognóstico. O tratamento ideal não busca simplesmente corrigir uma curva existente: procura reconhecer precocemente seu potencial evolutivo e impedir que uma malformação localizada progrida para uma deformidade extensa, rígida e de maior risco.”
✨

Destaques do capítulo

🌐
Card 1 — Conceito essencial
Morfologia define o potencial

Defeitos de formação e segmentação não apresentam a mesma história natural. A presença de crescimento assimétrico e a combinação entre diferentes malformações podem transformar uma alteração pequena em deformidade progressiva. Reconhecer a morfologia correta é o primeiro passo para estimar o risco.

🩺
Card 2 — Decisão clínica
Procure além da coluna

Uma malformação vertebral pode coexistir com alterações cardíacas, geniturinárias, costais ou do neuroeixo. A investigação dessas associações não é acessória: pode modificar o risco anestésico, a indicação, o momento da cirurgia e a própria estratégia reconstrutiva.

📐
Card 3 — Pérola ou alerta
Prevenir pode ser melhor

Nas deformidades com história natural desfavorável, esperar que uma curva se torne grande e rígida pode transformar uma intervenção localizada em reconstrução extensa. O capítulo valoriza a identificação precoce dos padrões progressivos para que o tratamento seja proporcional ao problema antes do aparecimento de deformidades compensatórias complexas.

📑

Como Citar este Capítulo (Formato Vancouver)

Indexação bibliográfica oficial do Tratado SBC
📖 Páginas: 453-460Vancouver Style
Autores (Vancouver):Avila LM, Aguiar CA

Avila LM, Aguiar CA. Deformidades congênitas da coluna vertebral. In: Pudles E, Defino H, Risso M, editores. Tratado de cirurgia da coluna vertebral. 1. ed. Rio de Janeiro: Dilivros Editora; 2026. p. 453-460.

ISBN: 978-85-8053-292-0 • 1.ª Edição • Dilivros Editora
📚

Referências bibliográficas

1. Hensinger RN. Congenital scoliosis: etiology and associations. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):1745-50.
2. Kaplan KM, Spivak JM, Bendo JA. Embryology of the spine and associated congenital abnormalities. Spine J. 2005;5(5):564-76.
3. Rivard CH. Effects of hypoxia on the embryogenesis of congenital vertebral malformations in the mouse. Clin Orthop Relat Res. 1986;(208):126-30.
4. Loder RT, Hernandez MJ, Lerner AL, Winebrener DJ, Goldstein SA, Hensinger RN, et al. The induction of congenital spinal deformities in mice by maternal carbon monoxide exposure. J Pediatr Orthop. 2000;20(5):662-6.
5. Winter RB, Moe JH, Eilers VE. Congenital scoliosis: a study of 234 patients treated and untreated. Part I: natural history. J Bone Joint Surg Am. 1968;50(1):1-15.
6. McMaster MJ, Ohtsuka K. The natural history of congenital scoliosis. A study of two hundred and fifty-one patients. J Bone Joint Surg Am. 1982;64(8):1128-47.
7. Newton PO, Hahn GW, Fricka KB, Wenger DR. Utility of three-dimensional and multiplanar reformatted computed tomography for evaluation of pediatric congenital spine abnormalities. Spine (Phila Pa 1976). 2002;27(8):844-50.
8. Kawakami N, Tsuji T, Imagama S, Lenke LG, Puno RM, Kuklo TR, et al. Classification of congenital scoliosis and kyphosis: a new approach to the three-dimensional classification for progressive vertebral anomalies requiring operative treatment. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):1756-65.
9. Passias PG, Poorman GW, Jalai CM, Diebo BG, Vira S, Horn SR, et al. Incidence of congenital spinal abnormalities among pediatric patients and their association with scoliosis and systemic anomalies. J Pediatr Orthop. 2019;39(8):e608-e613.
10. Bas JL, Pérez S, Rubio P, Mariscal G, Bonilla F, Bovea M, et al. Incidence of cardiac anomalies in congenital vertebral deformity: systematic review and meta-analysis of 2910 patients. Eur Spine J. 2023;32(9):2967-2974.
11. Lorente R, Mariscal G, Lorente A. Incidence of genitourinary anomalies in congenital scoliosis: systematic review and meta-analysis. Eur Spine J. 2023;32(11):3961-3969.
12. Wang X, Yu Y, Yang N, Xia L. Incidence of intraspinal abnormalities in congenital scoliosis: a systematic review and meta-analysis. J Orthop Surg Res. 2020;15(1):485.
13. Lin G, Chai X, Wang S, Yang Y, Su Z, Du Y, et al. Cross-sectional analysis of associated anomalies and vertebral anomaly location in 1289 surgical congenital scoliosis. Eur Spine J. 2021;30(12):3577-3584.
14. Tsirikos AI, McMaster MJ. Congenital anomalies of the ribs and chest wall associated with congenital deformities of the spine. J Bone Joint Surg Am. 2005;87(11):2523-36.
15. Xue X, Shen J, Zhang J, Zhao H, Li S, Zhao Y, et al. Rib deformities in congenital scoliosis. Spine (Phila Pa 1976). 2013;38(26):E1656-61.
16. Samartzis D, Herman J, Lubicky JP, Shen FH. Sprengel's deformity in Klippel-Feil syndrome. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(18):E512-6.
17. Chang JY, Kim YJ, Lee HS, Song KS, Lee JH, Kim YB. Predicting the natural course of hemivertebra in early childhood: clinical significance of anteroposterior discordance based on three-dimensional analysis. Spine Deform. 2019;7(6):1029-1036.
18. McMaster MJ, Singh H. Natural history of congenital kyphosis and kyphoscoliosis. A study of one hundred and twelve patients. J Bone Joint Surg Am. 1999;81(10):1367-83.
19. Bivona LJ, France J, Daly-Seiler CS, Burton DC, Dolan LA, Seale JJ, et al. Spinal deformity surgery is accompanied by serious complications: report from the Morbidity and Mortality Database of the Scoliosis Research Society from 2013 to 2020. Spine Deform. 2022;10(6):1307-1313.
20. Wang Y, Feng Z, Wu Z, Qiu Y, Zhu Z, Xu L. Brace treatment can serve as a time-buying tactic for patients with congenital scoliosis. J Orthop Surg Res. 2019;14(1):194.
21. Cao J, Zhang XJ, Sun N, Sun L, Guo D, Qi XY, et al. The therapeutic characteristics of serial casting on congenital scoliosis: a comparison with non-congenital cases from a single-center experience. J Orthop Surg Res. 2017;12(1):56.
22. Demirkiran HG, Bekmez S, Celilov R, Ayvaz M, Dede O, Yazici M. Serial derotational casting in congenital scoliosis as a time-buying strategy. J Pediatr Orthop. 2015;35(1):43-9.
23. Rizkallah M, Sebaaly A, Kharrat K, Kreichati G. Is there still a place for convex hemiepiphysiodesis in congenital scoliosis in young children? A long-term follow-up. Global Spine J. 2020;10(4):406-411.
24. Barik S, Mishra D, Gupta T, Yadav G, Kandwal P. Surgical outcomes following hemivertebrectomy in congenital scoliosis: a systematic review and observational meta-analysis. Eur Spine J. 2021;30(7):1835-1847.
25. Cao J, Yu S, Lv X, Chen L, Li T, Luo L. A comparison of one-stage posterior hemivertebrectomy and asymmetric osteotomy combined with posterior release for young children with congenital scoliosis. Eur J Med Res. 2025;30(1):470.
26. Hedequist D, Emans J, Proctor M. Three rod technique facilitates hemivertebra wedge excision in young children through a posterior only approach. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(6):E225-9.
27. Guo D, Yao Z, Qi X, Li C, Zhang X. Short fixation with a 3-rod technique for posterior hemivertebra resection in children younger than 5 years old. Pediatr Investig. 2020;4(2):104-108.
28. Hell AK, Campbell RM, Hefti F. The vertical expandable prosthetic titanium rib implant for the treatment of thoracic insufficiency syndrome associated with congenital and neu
Episódio 06 – Escoliose de Início Precoce
Estreia Agendada
Pré-Estreia Exclusiva • Quarta-feira, 07 de Outubro às 21h00
Quarta-feira, 07 de Outubro às 21h00
O contador regressivo ao vivo será ativado na véspera da estreia.

O videocast completo será liberado automaticamente neste player na quarta-feira (07/10) a partir das 18h00.

Disponível no Spotify no dia da estreia
Tratado em Debate

Videocast oficial derivado dos capítulos do tratado.

Episódio 06 – Escoliose de Início Precoce

Pulmão e Coluna em Crescimento: desenvolvimento torácico, classificação C-EOS e técnicas cirúrgicas que preservam o crescimento